| Mechanical Man (оригинал) | Механический человек (перевод) |
|---|---|
| I am a mechanical man, a mechanical man | Я механический человек, механический человек |
| And I do the best I can | И я делаю все, что могу |
| Because I have my Family | Потому что у меня есть моя семья |
| I am a mechanical boy | Я механический мальчик |
| I am my mother’s toy | Я мамина игрушка |
| And I play in the backyard sometimes | И я иногда играю на заднем дворе |
| I am a mechanical boy | Я механический мальчик |
| It’s an illusion | это иллюзия |
| Postulated, mocked up | Постулируется, издевается |
| Through confusion | Путаница |
| Confusion, it’s an illusion | Путаница, это иллюзия |
| Utter confusion | Полная путаница |
| Live on in your illusion | Живи в своей иллюзии |
| That won’t wear out | Это не изнашивается |
| I had a little monkey | У меня была маленькая обезьянка |
| And I sent him to the country | И я отправил его в страну |
| And I fed him ginger bread | И я накормил его имбирным хлебом |
| Along came a choo choo | Пришел чу-чу |
| And knocked my monkey koo koo | И сбил мою обезьянку ку-ку |
| And now my monkey’s dead | И теперь моя обезьяна мертва |
| You’re so mechanical and you go and lay down | Ты такой механический, и ты идешь и ложишься |
| And I wonder how | И мне интересно, как |
| A brown cow could say… | Коричневая корова могла бы сказать… |
