Перевод текста песни Give Your Love (To Be Free) - Charles Manson

Give Your Love (To Be Free) (оригинал)

Every time you start dreaming
or thinking in your past
you can step from this moment
and expect your happiness to last
because the illusion was in the past.
Every time you start wanting
or trying to be free
the mind is ever knowing
that one can only be.
Hey, one can only be.
If your looking you’ll never find
don’t try to keep up or you’ll be left behind.
The joke is over take a look at the end and begin,
and begin again.
Because everything happened here for you
its all been at your hand
but don’t try to build a new world
just learn to live on the land.
Come on got to live on the land.
Because you are what you look at
this whole world you can be.
Just give yourself up to your love
and give your love to be free.

Отдай Свою Любовь (Чтобы Быть Свободным) (перевод)

Каждый раз, когда вы начинаете мечтать
или думая в своем прошлом
Вы можете шагнуть с этого момента
и ожидайте, что ваше счастье продлится
потому что иллюзия осталась в прошлом.
Каждый раз, когда вы начинаете хотеть
или пытаться быть свободным
разум всегда знает
что можно только быть.
Эй, можно только быть.
Если вы ищете, вы никогда не найдете
не пытайтесь идти в ногу, иначе вы останетесь позади.
Шутка окончена, посмотри в конец и начни,
и начать снова.
Потому что все произошло здесь для вас
все это было в ваших руках
но не пытайся построить новый мир
просто научись жить на земле.
Давай, надо жить на земле.
Потому что ты то, на что ты смотришь
весь этот мир, которым ты можешь быть.
Просто отдайся своей любви
и отдай свою любовь, чтобы быть свободным.