| Downtoooown, — livin' in that H-Toooown!
| У-у-у-у-ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу!
|
| You know I love how you love to love me, baby!
| Ты знаешь, мне нравится, как ты любишь любить меня, детка!
|
| I riiide fooor myyy hoooome aand staaaate,
| Я прихожу к вам,
|
| Where-we-be-ridin' voguuees aand — swaaaangs
| Где-мы-будем-ездить на модах и — знай
|
| And-cups-be overfloooowed with — draaaank.
| И-чашки-будь переполнены — драааанк.
|
| No, — weee dooon’t caaare whaaat — peeoople saaaay;
| Нет, — ваааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааах
|
| My-city-been-through sooo much — paaiin
| Мой-город-прошел-столько-многого — paaiin
|
| They-love-me-and-I suuure won’t — chaaaange! | Они-любят-меня-и-я-у-уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу каждой |
| — Won't Chaaaange…
| — Не изменит…
|
| Music slow but I’m such a speeder;
| Музыка медленная, но я такой быстрый;
|
| Tried to exit the feeder? | Пробовали выйти из фидера? |
| — Spotted me like a cheetah!
| — Заметил меня, как гепард!
|
| Looked in the car then he asked me if I’m a dealer,
| Посмотрел в машине, потом он спросил меня, дилер ли я,
|
| Keep a tool and some screw so I told him: «I'm Bob Vila.»
| Держите инструмент и винт, поэтому я сказал ему: «Я Боб Вила».
|
| Young Tela, — feelin' like Derek Jeter;
| Юная Тела — чувствую себя Дереком Джетером;
|
| I’ll show your girl how I swing it as soon as I get to meet her.
| Я покажу твоей девушке, как я качаю его, как только встречусь с ней.
|
| Hate on me from the rear while they playin' follow the leader
| Ненавижу меня с тыла, пока они играют за лидером
|
| All these caucasian diamonds, I must’ve caught jungle fever!
| Все эти кавказские бриллианты, я, должно быть, подхватил лихорадку джунглей!
|
| First they love it and then they hate it!
| Сначала любят, а потом ненавидят!
|
| Welcome to Texas where flip-floppin' is overrated.
| Добро пожаловать в Техас, где шлепки переоценены.
|
| Musta not got the memo. | Муста не получил записку. |
| — Say the happy you made it,
| — Скажи, что ты счастлив,
|
| But they really full of hot air like the skinnies I just inflated!
| Но они действительно наполнены горячим воздухом, как трусы, которые я только что надула!
|
| Hard to say R.I.P. | Трудно сказать R.I.P. |
| after timelessness get created;
| после создания безвременья;
|
| You’d think that we’d live forever with' music, that’s never dated!
| Можно подумать, что мы будем жить вечно с музыкой, которая никогда не устаревает!
|
| We gon' treat every day like it’s UGK’s birthday;
| Мы будем относиться к каждому дню, как к дню рождения УГК;
|
| When Bun say he’s happy you made it, just tell him happy belated!
| Когда Бан скажет, что рад, что ты это сделал, просто скажи ему, что счастлив с опозданием!
|
| Yeah! | Ага! |
| — It's just foolishness that you hear!
| — Это просто глупость, что ты слышишь!
|
| Some that’ll never get it will tell you that it’s their year.
| Некоторые, которые никогда этого не поймут, скажут вам, что это их год.
|
| Some will say that you’re finished the minute you disappear,
| Некоторые скажут, что с тобой покончено, как только ты исчезнешь,
|
| But if diamonds could tell the future my future looks crystal clear.
| Но если бы бриллианты могли предсказывать будущее, мое будущее выглядело бы кристально ясным.
|
| Can’t get too comfortable when you no longer livin' petty,
| Не могу чувствовать себя слишком комфортно, когда ты больше не живешь мелочно,
|
| Ordered the chicken over the Alfredo with spaghetti.
| Заказал курицу над Альфредо со спагетти.
|
| She’s in the mirror for an hour, say she’s gettin' ready;
| Она в зеркале уже час, говорит, готовится;
|
| That’s 59 minutes, that I could’ve been gettin' fetti.
| Это 59 минут, которые я мог получить Фетти.
|
| Uh! | Эм-м-м! |
| — Let's get back in the mix!
| — Давайте вернемся в микс!
|
| You can dream about sleepin' while you out stackin' your chips.
| Вы можете мечтать о сне, пока вы складываете свои фишки.
|
| Stuntin' on 'em with all this candy immaculateness,
| Stuntin 'на них со всей этой безукоризненностью леденца,
|
| They walkin' in houses that isn’t worth more than half of your wrist!
| Они ходят в домах, которые не стоят больше половины твоего запястья!
|
| She said: «Yes! | Она сказала да! |
| «- But do you think that you can run long as you did with Paul?
| «- А ты думаешь, что сможешь так долго бегать, как с Павлом?
|
| Do photoshop make models think that they got a flaw?
| Фотошоп заставляет моделей думать, что у них есть изъян?
|
| Funny — how most be talkin' like they did it all;
| Забавно — как большинство говорит так, как будто они все это делали;
|
| And what’s ironic is I can’t see anythin' they did at ALL!
| И что иронично, я вообще ничего не вижу из того, что они делали!
|
| I riiide fooor myyy hoooome aand staaaate, (ride for my city, mayne!)
| Я риииде фоор мййй хооооме и остааааате, (поезжайте в мой город, майне!)
|
| Where-we-be-ridin' voguuees aand — swaaaangs (I ride for my city, mayne!)
| Где-мы-будем-кататься voguuees и - swaaaangs (я еду для своего города, майн!)
|
| And-cups-be overfloooowed with — draaaank.
| И-чашки-будь переполнены — драааанк.
|
| No, — weee dooon’t caaare whaaat — peeoople saaaay; | Нет, — ваааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааах |
| (I ride for my city, mayne!)
| (Я еду за свой город, майн!)
|
| My-city-been-through sooo much — paaiin (I ride for my city, mayne!)
| Мой-город-пережил так много-пааин (Я еду за свой город, майн!)
|
| They-love-me-and-I suuure won’t — chaaaange! | Они-любят-меня-и-я-у-уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу каждой |
| (yeah, you know me) — Won’t
| (да, ты меня знаешь) — Не буду
|
| chaaaange… (I won’t chaaange!)
| поменяю... (не поменяюсь!)
|
| She said that you’ve been gone for too long, you know ya sooooo crazyyyy!
| Она сказала, что тебя не было слишком долго, ты же знаешь, таааааааааааааааааааааа!
|
| (craaaaaazyyy!)
| (крааааааааааааааааааааа!)
|
| You know I love how you love to love me, babyyyyy! | Ты знаешь, мне нравится, как ты любишь меня любить, детка! |
| (yeeeeaaaaaaaaaaaaahhh!)
| (дааааааааааааааааааааа!)
|
| Now I’m a drop the top, she gon' bop; | Теперь я падаю сверху, она собирается прыгать; |
| she’s sayin': «That's soooo amaaziiiing!
| она говорит: «Это оооооооооооооооооооооооооооочень круто!
|
| «(amaziiiiiing!)
| «(удивительно!)
|
| I’m on them spokes, I just hope this ain’t your ladyyyy!
| Я на спицах, я просто надеюсь, что это не твоя леди!
|
| Yeeeeah! | Даааа! |
| — Now I’m a put it down, put it down for Texas and that H-Tooown (and
| — Теперь я запишу это, запишу это для Техаса и этого H-Tooown (и
|
| that H-Toooooooown!)
| это Х-Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
|
| Say they so proud! | Говорят, они так гордятся! |
| (say they so proooouuuud!)
| (говорят, что они так прооооооооо!)
|
| Oooh, they love how I hooold ooon this graaiin, (oooh-whooooohhh!)
| Оооо, им нравится, как я хвастаюсь этим грааином, (оооооооооооооооооо!)
|
| Crawlin'-super-slooow!
| Ползать-супер-медленно!
|
| On these swangs with' the candy cooaats; | На этих качелях с конфетами; |
| (oooh-whooooohhh!)
| (ооооооооооооооооо!)
|
| On my paint; | На моей краске; |
| and the city knooow: (oooh-whooooohhh!)
| и город знает: (ооооооооооооооо!)
|
| I won’t chaaange! | Я не буду меняться! |
| Hold up, maaaaayne…
| Подожди, маааааейн…
|
| I riiide fooor myyy hoooome aand staaaate, (hoooooome and staaa-aaate!)
| Я рииид фоор мййй хоооум и стаааате, (хоооооом и стаааааааате!)
|
| Where-we-be-ridin' voguuees aand — swaaaangs (voguuees aaand — swaaaa-aaaangs!)
| Где-мы-будем-ездить voguuees и - swaaaangs (voguuees ааа - swaaaa-aaaangs!)
|
| And-cups-be overfloooowed with — draaaank. | И-чашки-будь переполнены — драааанк. |
| (overflowed with
| (переполненный
|
| draaaaaa-aaaaa-aaaaaank!)
| драаааааааааааааааааааааааа!)
|
| No, — weee dooon’t caaare whaaat — peeoople saaaay;
| Нет, — ваааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааах
|
| My-city-been-through sooo much — paaiin (I won’t chaaaaaaaange!)
| Мой-город-прошёл-столько-многого-пааин
|
| They-love-me-and-I suuure won’t — chaaaange! | Они-любят-меня-и-я-у-уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу каждой |
| — Won't chaaaange…
| — Не поменяю…
|
| (I won’t chaaaaaaaaaaaange!)
| (Я не буду чааааааааааааааааааааааааааааа!)
|
| There’s no rain. | Дождя нет. |
| — There are noooo cloudy daaays.
| — Неаааааамно пасмурно.
|
| When you roooooollin' on swangs (yeeeeeeaaaah!)
| Когда ты катаешься на качелях
|
| They all know: — I won’t chaaange!
| Все знают: — Не поменяюсь!
|
| I won’t chaaaaaaaaange!
| Я не буду чаааааааааанж!
|
| I ride for my city, mayne!
| Я катаюсь за свой город, майнэ!
|
| Yoouu knooow — I ride for my city aaaall daaaay…
| Ты знаешь — я езжу в свой город, аааааааааа…
|
| I ride for my city, mayne!
| Я катаюсь за свой город, майнэ!
|
| Aaand yoouu knooow I won’t chaaaaange!
| И ты знаешь, что я не буду меняться!
|
| Hold up! | Задерживать! |
| — They tried to knock us, but we never froze up! | — Нас пытались сбить, но мы так и не замерзли! |
| (yeeeeah!)
| (даааа!)
|
| You in the presence of playas who react like grown ups;
| Вы в присутствии игрушек, которые реагируют как взрослые;
|
| Hold up! | Задерживать! |
| — If I woulda known they would try to own us,
| — Если бы я знал, что они попытаются завладеть нами,
|
| I would went out and purchased stock in styrofoam cups! | Я бы пошел и купил пенопластовые стаканчики! |
| — Hold uuuuuuup!
| — Стой уууууууууууууууууууууууууууууууууууу
|
| (hold uuuuuuup!) | (держи ууууууп!) |