| Many men wish failure on me
| Многие мужчины желают мне неудачи
|
| Run from my life until I can’t breathe
| Беги от моей жизни, пока я не смогу дышать
|
| Tryna be everything that I’m destined to be
| Пытаюсь быть всем, чем мне суждено быть
|
| And they just tryna take my hype away
| И они просто пытаются убрать мою шумиху
|
| Got my mind on my money that’s why I can’t sleep
| Я думаю о своих деньгах, поэтому я не могу спать
|
| Fallin' off is an option I know I can’t see
| Падение - это вариант, я знаю, что не вижу
|
| I’m chasin' after G’s cause this life ain’t cheep
| Я гонюсь за G, потому что эта жизнь не дешевая
|
| And failure’s a terrible price to pay
| И неудача - ужасная цена, которую нужно заплатить
|
| Many men
| Много людей
|
| Ma-a-a-any, Ma-a-a-any
| Ма-а-а-любой, Ма-а-а-любой
|
| Wish the worst on me
| Пожелай мне самого худшего
|
| Major Pain
| Основная боль
|
| I hope your money senior citizen ain’t what that statutory
| Я надеюсь, что ваши деньги пенсионер не то, что по закону
|
| I talk and walk that walk to that infinite path to glory
| Я говорю и иду этой прогулкой по этому бесконечному пути к славе
|
| You met someone that said they knew me and had a story
| Вы встретили кого-то, кто сказал, что знает меня и что у него есть история
|
| You mean someone that’s in my no mentioning category
| Вы имеете в виду кого-то, кто находится в моей категории без упоминания
|
| I don’t give major energy to really minor people
| Я не даю большой энергии действительно незначительным людям
|
| I give them the Major Pain and then I hit them with the sequel
| Я даю им Major Pain, а затем ударяю их сиквелом
|
| Your weapon isn’t equal to my loaded Desert Eagle
| Ваше оружие не равно моему заряженному Desert Eagle
|
| Move forward cause limp backwards is equivalent to evil
| Двигайтесь вперед, потому что хромать назад равносильно злу
|
| And I’m no Beanie Sigel but you never was my people
| И я не Бини Сигел, но ты никогда не был моим народом
|
| Cause if you was my people then you’d know I’d always beat you
| Потому что если бы ты был моим народом, ты бы знал, что я всегда побеждал тебя
|
| If that’s the cost of fame, look like my pockets is receipt full
| Если это цена славы, похоже, мои карманы полны квитанций
|
| Cause I didn’t pay the cost to see so many turn deceitful
| Потому что я не заплатил за то, чтобы увидеть, как многие становятся лживыми
|
| Look what I did, and all of it was fo' scrilla
| Смотри, что я сделал, и все это было для скрипки
|
| I turn these young boys to monsters, no thriller
| Я превращаю этих мальчишек в монстров, без триллера.
|
| E N E M Y, no foe illa
| E N E M Y, нет врага
|
| A hoe, I just fo-fo-fo-foget her
| Мотыга, я просто fo-fo-fo-foget ее
|
| Eyes turning real wide when I’m approachin' her
| Глаза широко раскрываются, когда я приближаюсь к ней
|
| Weapon in my Chinchila, coat killa
| Оружие в моей шиншилле, пальто убийца
|
| Got a Chinchilla case for towin' my heater
| У меня есть чехол из шиншиллы для буксировки моего обогревателя.
|
| Took a picture of my pistol then I show it to Peter
| Сфотографировал свой пистолет и показываю его Питеру.
|
| Ain’t walked in my shoes then I don’t owe you an Adida'
| Я не ходил в моих ботинках, значит, я не должен тебе Adida.
|
| Matter fact I don’t owe the strap on the toe of a beela
| Дело в том, что я не обязан ремню на пальце ноги билы
|
| I’m a over achiever, I’m a over believer
| Я слишком много успеваю, я слишком верю
|
| I will blitz for the chips and then elbow your receiver
| Я буду бить по фишкам, а затем локтем твой приемник
|
| Did it once and I see you want me to show I repeat a lot of my past but I’m
| Сделал это один раз, и я вижу, вы хотите, чтобы я показал, что повторяю многое из своего прошлого, но я
|
| past done on my owin' you meter
| прошлое сделано на моем собственном счетчике
|
| Many men wish failure on me
| Многие мужчины желают мне неудачи
|
| Run from my life until I can’t breathe
| Беги от моей жизни, пока я не смогу дышать
|
| Tryna be everything that I’m destined to be
| Пытаюсь быть всем, чем мне суждено быть
|
| And they just tryna take my hype away
| И они просто пытаются убрать мою шумиху
|
| Got my mind on my money that’s why I can’t sleep
| Я думаю о своих деньгах, поэтому я не могу спать
|
| Fallin' off is an option I know I can’t see
| Падение - это вариант, я знаю, что не вижу
|
| I’m chasin' after G’s cause this life ain’t cheep
| Я гонюсь за G, потому что эта жизнь не дешевая
|
| And failure’s a terrible price to pay
| И неудача - ужасная цена, которую нужно заплатить
|
| Many men
| Много людей
|
| But hell
| Но ад
|
| What is success without failure?
| Что такое успех без неудач?
|
| How did I succeed when the teacher said «I'm gon fail ya.»
| Как я добился успеха, когда учитель сказал: «Я тебя подведу».
|
| Well, I know I’m gon tell you principal can’t expel ya
| Ну, я знаю, что скажу тебе, что директор не может тебя исключить
|
| You call it a bribe but I’d rather call it a helpa'
| Вы называете это взяткой, но я бы предпочел назвать это помощью.
|
| Uhh
| эээ
|
| The location is down in Houston
| Место находится в Хьюстоне.
|
| And I’m so sick and tired that business can get confusin'
| И я так устал, что бизнес может запутаться
|
| See your intuition told me to get in an institution
| Видишь, твоя интуиция подсказала мне попасть в учреждение
|
| My intuition told me to get me some sick producin'
| Моя интуиция подсказывала мне, что нужно купить мне какую-нибудь больную продукцию.
|
| Spit is sick like pollution
| Коса больна, как загрязнение
|
| I got the smartest mouth
| У меня самый умный рот
|
| What is yo college bout
| Что за бой в колледже?
|
| In the world there’s a smartness drought
| В мире умная засуха
|
| Yeah, I’m a call 'em out, I evolved in a slaughter house
| Да, я вызываю их, я эволюционировал на бойне
|
| Slaughter your Atacama is the words from Obama’s mouth
| Забейте свою Атакаму - это слова из уст Обамы
|
| Feelin' all on your spouse, You live on your momma’s couch
| Чувствуешь все на своем супруге, Ты живешь на диване своей мамы
|
| They told you that money talks, while your dollars are not announced
| Тебе сказали, что деньги говорят, а твои доллары не объявляют
|
| Ain’t got a lot a ouch
| У меня не так много
|
| Look at the wall
| Посмотрите на стену
|
| 15's beatin' so hard that my plaques start to fall
| 15 бьют так сильно, что мои бляшки начинают падать
|
| Look at former friends, smilin' and plotin' to see me fall
| Посмотрите на бывших друзей, улыбающихся и замышляющих увидеть мое падение
|
| I miss a step and fall and still be 10 flights higher than ya’ll
| Я пропущу шаг и упаду, но все равно буду на 10 пролетов выше, чем вы.
|
| (Hold Up)
| (Задержать)
|
| Ku Klux Klan to a black man hype
| Ку-клукс-клан к рекламе чернокожего человека
|
| If you got fire they gon' see it and try to take yo life
| Если у тебя есть огонь, они увидят это и попытаются лишить тебя жизни
|
| They ain’t take my knife
| Они не берут мой нож
|
| They can’t take my righ (t) —
| Они не могут отнять у меня право (т) —
|
| Ffle, I got it cocked and loaded so just take that snipe
| Ффле, я его взвел и зарядил, так что просто возьми этот бекас
|
| Tired of fools with rules that spell lose
| Устали от дураков с правилами, которые заклинания теряют
|
| Insubordinate as ever my rules just spell cool
| Непокорные, как всегда, мои правила просто круты
|
| Choose, do what you wanna do
| Выбирайте, делайте, что хотите
|
| If you wanna cause if you don’t do it nobody but you really gonna
| Если ты хочешь причинить, если ты этого не сделаешь, никто, кроме тебя, действительно не сделает
|
| In a society where you can choose marijuana
| В обществе, где вы можете выбрать марихуану
|
| And a women named Stephanie will choose to marry Wanda
| А женщина по имени Стефани выберет замуж за Ванду.
|
| And a male won’t tell that he would rather pick a brother
| И самец не скажет, что лучше бы выбрал брата
|
| Don’t want the world to discover his male significant other
| Не хочу, чтобы мир узнал о его второй половинке
|
| Undercover lovers infectin' the industry
| Любовники под прикрытием заражают индустрию
|
| And even undercover others that give you the ministry
| И даже тайные другие, которые дают вам служение
|
| I know that I ain’t perfect I know I’m a sinner G
| Я знаю, что я не совершенен, я знаю, что я грешник.
|
| But I’m hopin' if you listenin' you feelin' my synergy
| Но я надеюсь, что если вы слушаете, вы чувствуете мою синергию
|
| Amen
| Аминь
|
| Many men
| Много людей
|
| So ma-a-a-any
| Так что ма-а-а-любой
|
| Wish the worst on me
| Пожелай мне самого худшего
|
| Wish the worst on me
| Пожелай мне самого худшего
|
| Till I bring that Major Pain
| Пока я не принесу эту Большую Боль
|
| Many men wish failure on me
| Многие мужчины желают мне неудачи
|
| Run from my life until I can’t breathe | Беги от моей жизни, пока я не смогу дышать |
| Tryna be everything that I’m destined to be
| Пытаюсь быть всем, чем мне суждено быть
|
| And they just tryna take my hype away
| И они просто пытаются убрать мою шумиху
|
| Got my mind on my money that’s why I can’t sleep
| Я думаю о своих деньгах, поэтому я не могу спать
|
| Fallin' off is an option I know I can’t see
| Падение - это вариант, я знаю, что не вижу
|
| I’m chasin' after G’s cause this life ain’t cheep
| Я гонюсь за G, потому что эта жизнь не дешевая
|
| And failure’s a terrible price to pay
| И неудача - ужасная цена, которую нужно заплатить
|
| Many men
| Много людей
|
| Ma-a-a-any, Ma-a-a-any
| Ма-а-а-любой, Ма-а-а-любой
|
| Wish the worst on me
| Пожелай мне самого худшего
|
| Major Pain
| Основная боль
|
| I hope your money senior citizen ain’t what that statutory
| Я надеюсь, что ваши деньги пенсионер не то, что по закону
|
| I talk and walk that walk to that infinite path to glory
| Я говорю и иду этой прогулкой по этому бесконечному пути к славе
|
| You met someone that said they knew me and had a story
| Вы встретили кого-то, кто сказал, что знает меня и что у него есть история
|
| You mean someone that’s in my no mentioning category
| Вы имеете в виду кого-то, кто находится в моей категории без упоминания
|
| I don’t give major energy to really minor people
| Я не даю большой энергии действительно незначительным людям
|
| I give them the Major Pain and then I hit them with the sequel
| Я даю им Major Pain, а затем ударяю их сиквелом
|
| Your weapon isn’t equal to my loaded Desert Eagle
| Ваше оружие не равно моему заряженному Desert Eagle
|
| Move forward cause limp backwards is equivalent to evil
| Двигайтесь вперед, потому что хромать назад равносильно злу
|
| And I’m no Beanie Sigel but you never was my people
| И я не Бини Сигел, но ты никогда не был моим народом
|
| Cause if you was my people then you’d know I’d always beat you
| Потому что если бы ты был моим народом, ты бы знал, что я всегда побеждал тебя
|
| If that’s the cost of fame, look like my pockets is receipt full
| Если это цена славы, похоже, мои карманы полны квитанций
|
| Cause I didn’t pay the cost to see so many turn deceitful
| Потому что я не заплатил за то, чтобы увидеть, как многие становятся лживыми
|
| Look what I did, and all of it was fo' scrilla
| Смотри, что я сделал, и все это было для скрипки
|
| I turn these young boys to monsters, no thriller
| Я превращаю этих мальчишек в монстров, без триллера.
|
| E N E M Y, no foe illa
| E N E M Y, нет врага
|
| A hoe, I just fo-fo-fo-foget her
| Мотыга, я просто fo-fo-fo-foget ее
|
| Eyes turning real wide when I’m approachin' her
| Глаза широко раскрываются, когда я приближаюсь к ней
|
| Weapon in my Chinchila, coat killa
| Оружие в моей шиншилле, пальто убийца
|
| Got a Chinchilla case for towin' my heater
| У меня есть чехол из шиншиллы для буксировки моего обогревателя.
|
| Took a picture of my pistol then I show it to Peter
| Сфотографировал свой пистолет и показываю его Питеру.
|
| Ain’t walked in my shoes then I don’t owe you an Adida'
| Я не ходил в моих ботинках, значит, я не должен тебе Adida.
|
| Matter fact I don’t owe the strap on the toe of a beela
| Дело в том, что я не обязан ремню на пальце ноги билы
|
| I’m a over achiever, I’m a over believer
| Я слишком много успеваю, я слишком верю
|
| I will blitz for the chips and then elbow your receiver
| Я буду бить по фишкам, а затем локтем твой приемник
|
| Did it once and I see you want me to show I repeat a lot of my past but I’m
| Сделал это один раз, и я вижу, вы хотите, чтобы я показал, что повторяю многое из своего прошлого, но я
|
| past done on my owin' you meter
| прошлое сделано на моем собственном счетчике
|
| Many men wish failure on me
| Многие мужчины желают мне неудачи
|
| Run from my life until I can’t breathe
| Беги от моей жизни, пока я не смогу дышать
|
| Tryna be everything that I’m destined to be
| Пытаюсь быть всем, чем мне суждено быть
|
| And they just tryna take my hype away
| И они просто пытаются убрать мою шумиху
|
| Got my mind on my money that’s why I can’t sleep
| Я думаю о своих деньгах, поэтому я не могу спать
|
| Fallin' off is an option I know I can’t see
| Падение - это вариант, я знаю, что не вижу
|
| I’m chasin' after G’s cause this life ain’t cheep
| Я гонюсь за G, потому что эта жизнь не дешевая
|
| And failure’s a terrible price to pay
| И неудача - ужасная цена, которую нужно заплатить
|
| Many men
| Много людей
|
| But hell
| Но ад
|
| What is success without failure?
| Что такое успех без неудач?
|
| How did I succeed when the teacher said «I'm gon fail ya.»
| Как я добился успеха, когда учитель сказал: «Я тебя подведу».
|
| Well, I know I’m gon tell you principal can’t expel ya
| Ну, я знаю, что скажу тебе, что директор не может тебя исключить
|
| You call it a bribe but I’d rather call it a helpa'
| Вы называете это взяткой, но я бы предпочел назвать это помощью.
|
| Uhh
| эээ
|
| The location is down in Houston
| Место находится в Хьюстоне.
|
| And I’m so sick and tired that business can get confusin'
| И я так устал, что бизнес может запутаться
|
| See your intuition told me to get in an institution
| Видишь, твоя интуиция подсказала мне попасть в учреждение
|
| My intuition told me to get me some sick producin'
| Моя интуиция подсказывала мне, что нужно купить мне какую-нибудь больную продукцию.
|
| Spit is sick like pollution
| Коса больна, как загрязнение
|
| I got the smartest mouth
| У меня самый умный рот
|
| What is yo college bout
| Что за бой в колледже?
|
| In the world there’s a smartness drought
| В мире умная засуха
|
| Yeah, I’m a call 'em out, I evolved in a slaughter house
| Да, я вызываю их, я эволюционировал на бойне
|
| Slaughter your Atacama is the words from Obama’s mouth
| Забейте свою Атакаму - это слова из уст Обамы
|
| Feelin' all on your spouse, You live on your momma’s couch
| Чувствуешь все на своем супруге, Ты живешь на диване своей мамы
|
| They told you that money talks, while your dollars are not announced
| Тебе сказали, что деньги говорят, а твои доллары не объявляют
|
| Ain’t got a lot a ouch
| У меня не так много
|
| Look at the wall
| Посмотрите на стену
|
| 15's beatin' so hard that my plaques start to fall
| 15 бьют так сильно, что мои бляшки начинают падать
|
| Look at former friends, smilin' and plotin' to see me fall
| Посмотрите на бывших друзей, улыбающихся и замышляющих увидеть мое падение
|
| I miss a step and fall and still be 10 flights higher than ya’ll
| Я пропущу шаг и упаду, но все равно буду на 10 пролетов выше, чем вы.
|
| (Hold Up)
| (Задержать)
|
| Ku Klux Klan to a black man hype
| Ку-клукс-клан к рекламе чернокожего человека
|
| If you got fire they gon' see it and try to take yo life
| Если у тебя есть огонь, они увидят это и попытаются лишить тебя жизни
|
| They ain’t take my knife
| Они не берут мой нож
|
| They can’t take my righ (t) —
| Они не могут отнять у меня право (т) —
|
| Ffle, I got it cocked and loaded so just take that snipe
| Ффле, я его взвел и зарядил, так что просто возьми этот бекас
|
| Tired of fools with rules that spell lose
| Устали от дураков с правилами, которые заклинания теряют
|
| Insubordinate as ever my rules just spell cool
| Непокорные, как всегда, мои правила просто круты
|
| Choose, do what you wanna do
| Выбирайте, делайте, что хотите
|
| If you wanna cause if you don’t do it nobody but you really gonna
| Если ты хочешь причинить, если ты этого не сделаешь, никто, кроме тебя, действительно не сделает
|
| In a society where you can choose marijuana
| В обществе, где вы можете выбрать марихуану
|
| And a women named Stephanie will choose to marry Wanda
| А женщина по имени Стефани выберет замуж за Ванду.
|
| And a male won’t tell that he would rather pick a brother
| И самец не скажет, что лучше бы выбрал брата
|
| Don’t want the world to discover his male significant other
| Не хочу, чтобы мир узнал о его второй половинке
|
| Undercover lovers infectin' the industry
| Любовники под прикрытием заражают индустрию
|
| And even undercover others that give you the ministry
| И даже тайные другие, которые дают вам служение
|
| I know that I ain’t perfect I know I’m a sinner G
| Я знаю, что я не совершенен, я знаю, что я грешник.
|
| But I’m hopin' if you listenin' you feelin' my synergy
| Но я надеюсь, что если вы слушаете, вы чувствуете мою синергию
|
| Amen
| Аминь
|
| Many men
| Много людей
|
| So ma-a-a-any
| Так что ма-а-а-любой
|
| Wish the worst on me
| Пожелай мне самого худшего
|
| Wish the worst on me
| Пожелай мне самого худшего
|
| Till I bring that Major Pain | Пока я не принесу эту Большую Боль |