| Hello?
| Привет?
|
| What you doing?
| Что ты делаешь?
|
| I’m on the other line talkin business
| Я на другой линии, говорю о делах
|
| Uhh, no you’re not
| Ух, нет, ты не
|
| No, I’m on a conference call, real talk
| Нет, я на конференц-связи, реальный разговор
|
| You’re not on a conference call
| Вы не участвуете в телефонной конференции
|
| I am on a conference call
| Я нахожусь на телефонной конференции
|
| Look, you don’t ever answer the phone
| Слушай, ты никогда не отвечаешь на телефон
|
| Can you like give me your other phone number?
| Не могли бы вы дать мне другой номер телефона?
|
| Didn’t you call me like fifteen minutes ago anyways?
| Разве ты не звонил мне минут пятнадцать назад?
|
| My line been beepin for the last hour, I know that’s you callin
| Моя линия гудила в течение последнего часа, я знаю, что это ты звонишь
|
| That’s cause I want to talk to you, and you like, you never answer when I call
| Это потому, что я хочу поговорить с тобой, и тебе нравится, ты никогда не отвечаешь, когда я звоню
|
| this number
| этот номер
|
| And I know that like other people have the other number
| И я знаю, что, как и у других людей, есть другой номер
|
| Like that’s your main number that you answer
| Как будто это твой основной номер, на который ты отвечаешь
|
| So I want that number, so I can call you
| Так что мне нужен этот номер, чтобы я мог позвонить вам
|
| Cause you don’t be havin anything to talk about
| Потому что тебе не о чем говорить
|
| Dude, stop saying that, you just not on the phone with anybody
| Чувак, перестань так говорить, ты просто ни с кем не разговариваешь по телефону
|
| I’m busy, okay
| Я занят, хорошо
|
| I mean I am understand if you’re working, that’s fine
| Я имею в виду, я понимаю, если вы работаете, это нормально
|
| Like you know, give me the number and I’ll you know, call you back a little bit
| Как вы знаете, дайте мне номер, и я вам перезвоню немного
|
| later
| потом
|
| Alright, look, write this down, 832−514−4730
| Хорошо, смотри, запиши это, 832−514−4730.
|
| Okay
| Хорошо
|
| I mean, I’m a call you back anyways
| Я имею в виду, я все равно перезвоню тебе
|
| And you’re gonna call me right back?
| И ты собираешься перезвонить мне прямо сейчас?
|
| I’m a call you right back
| Я вам перезвоню
|
| Okay
| Хорошо
|
| Peace
| Мир
|
| Thanks
| Спасибо
|
| Bye
| Пока
|
| Psyche | Психея |