Перевод текста песни Mo Scrilla - Chamillionaire

Mo Scrilla (оригинал)

You know I grind all day, grind all night
I think it’s time for some, it’s time for some
Mo scrilla, mo scrilla, mo scrilla
Then we doing the same thing
The next day, same thing the next night
I think it’s time for some, it’s time for some
Mo scrilla, mo scrilla, mo scrilla
On my G-R-I-N-D
Take a look at my place, they calling me Will Smith
Cause the crib got me looking like I’m the Fresh Prince
If I lose it’s all on me, I get my ends and don’t stay
I be in LA in the morning, France the end of the day
I got a couple trucks that’s mine and look like Optimus Prime
Transform another huge Chamillion, bank gotta shine
I’m like the dot in front of the hand, cause I’m ahead of my time
And if that line went over your head then you better let it rewind
She all in my pockets like she digging for gold
Trying to reach in for some money but that hand’ll be closed
Critics think that all we talk about is candy and foes
To tell the truth how could I not with all this candy exposed?
Ya’ll so far behind me and I’m so number 1
They say it’s lonely at the top so this ain’t gonna be fun
All you doubters that be shouting like you’re slowing my run
Wait a minute mother mother, like I’m Polo the Don
Spotting that?
Geila, probably spotting that Golia?
I’m so 83 of ya, I’m so 84 of ya
Black as petroleum, arachnophobia
Shooting spiders off the back and I’m holding a
Hand full of grain, remaining simple and plain
When you’re riding in the 'Lac, feel like you’re sitting in a plane
Cockpit and the drink, stewardess is a dame
Before I said I’m making noise, there ain’t no muting my bank

Мо Скрилла (перевод)

Ты знаешь, что я тренируюсь весь день, тренируюсь всю ночь
Я думаю, что пришло время для некоторых, пришло время для некоторых
Мо скрилла, мо скрилла, мо скрилла
Затем мы делаем то же самое
На следующий день то же самое на следующую ночь
Я думаю, что пришло время для некоторых, пришло время для некоторых
Мо скрилла, мо скрилла, мо скрилла
На моем G-R-I-N-D
Взгляните на мое место, они зовут меня Уиллом Смитом
Потому что в кроватке я выгляжу так, будто я Свежий принц
Если я проиграю, это все на мне, я добьюсь своего и не останусь
Я буду в Лос-Анджелесе утром, во Франции в конце дня
У меня есть пара грузовиков, которые принадлежат мне и выглядят как Оптимус Прайм.
Превратите еще один огромный Chamillion, банк должен сиять
Я как точка на руке, потому что я опережаю свое время
И если эта линия прошла над вашей головой, то вам лучше перемотать ее назад
Она вся в моих карманах, будто ищет золото
Пытаюсь дотянуться до денег, но эта рука будет закрыта
Критики думают, что все, о чем мы говорим, это конфеты и враги
По правде говоря, как я мог не со всеми этими конфетами?
Я так далеко от меня, и я так номер 1
Говорят, что наверху одиноко, так что это не будет весело
Все вы, сомневающиеся, которые кричите, как будто вы замедляете мой бег
Подожди, мать, мать, как будто я Поло Дон
Заметили это?
Гейла, наверное, заметила этого Голиа?
Мне так 83 года, мне так 84 года
Черный, как нефть, арахнофобия
Стреляю паукам со спины, и я держу
Рука полна зерна, оставаясь простой и простой
Когда вы едете в Лаке, чувствуете, что сидите в самолете
Кокпит и выпивка, стюардесса - дама
Прежде чем я сказал, что произвожу шум, мой банк не отключается