| It’s time to make a movie, It’s time to make a movie. | Пора снимать кино, пора снимать кино. |
| Yeah.
| Ага.
|
| Oh yeah.
| Ах, да.
|
| Young Lloyd, Twista. | Молодой Ллойд, Твиста. |
| Let’s get it.
| Давайте возьмем это.
|
| Girl you hypnotize me, love the way you move it,
| Девочка, ты меня гипнотизируешь, мне нравится, как ты двигаешься,
|
| Sit back like a player while you doin' what you doin',
| Откиньтесь на спинку кресла, как игрок, пока вы делаете то, что делаете,
|
| Whisper in my ear tellin' me how she gon' do me,
| Шепни мне на ухо, расскажи мне, как она меня сделает,
|
| Oh I think she likes me so it’s time to make a movie.
| О, я думаю, что я ей нравлюсь, так что пришло время снять фильм.
|
| Time to make a, ah ah, time to make a movie,
| Пора снимать, ах, пора снимать фильм,
|
| Time to make a, oh yeah, it’s time to make a movie.
| Пора снимать, о да, пора снимать фильм.
|
| Time to make a, ah ah, time to make a movie,
| Пора снимать, ах, пора снимать фильм,
|
| Oh I think she likes me so it’s time to make a movie.
| О, я думаю, что я ей нравлюсь, так что пришло время снять фильм.
|
| Let’s get it.
| Давайте возьмем это.
|
| You know what it is homegirl let’s get it.
| Вы знаете, что это домохозяйка, давайте возьмем это.
|
| Your little boyfriend ain’t ever know that we did it.
| Твой маленький бойфренд никогда не узнает, что это сделали мы.
|
| Gotta homegirl let me know if she with it,
| Должна быть домохозяйкой, дай мне знать, если она с этим,
|
| Two girls, one bed let me know and we’ll split it quit it.
| Две девочки, одна кровать, дайте мне знать, и мы разделим ее, хватит.
|
| Tell me how he gonna know, way too much bread no Keebler though.
| Скажи мне, как он узнает, слишком много хлеба, не Киблер.
|
| When I see money I speed to the door,
| Когда я вижу деньги, я мчусь к двери,
|
| If it ain’t no doe I speed to the doe.
| Если это не лань, я спешу к лани.
|
| Where she gonna go, stick to the script get used to my plot,
| Куда она пойдет, придерживайся сценария, привыкай к моему сюжету,
|
| Making it wet no use of a prop
| Сделать его мокрым без использования реквизита
|
| I’ll make you regret not using a mop.
| Я заставлю тебя пожалеть, что ты не воспользовался шваброй.
|
| Booze to your stock, you looking hot,
| Выпивка в запас, ты выглядишь горячо,
|
| So I bet that we gonna Tom Cruise to the top,
| Так что держу пари, что мы поднимем Тома Круза на вершину,
|
| I could turn the Rosay down to the south,
| Я мог бы повернуть Розэ на юг,
|
| And I love how your mouth never losing the drop.
| И мне нравится, как твой рот никогда не теряет капли.
|
| Ey, you could have it girl,
| Эй, ты могла бы получить это, девочка,
|
| Not an amateur, I could manage ya,
| Не любитель, я мог бы управлять тобой,
|
| Candy car looking bluer than an avatar,
| Конфетная машина выглядит синее, чем аватар,
|
| I’ll help you get your groove back like Angela.
| Я помогу тебе вернуть ритм, как Анджела.
|
| I could handle her, show her I’m the best,
| Я мог бы справиться с ней, показать ей, что я лучший,
|
| An Academy Award and the Oscars next,
| Премия "Оскар" и "Оскар" рядом,
|
| And Trey Songz telling you that he invented sex,
| И Трей Сонгз говорит вам, что он изобрел секс,
|
| I guess you can say that I invented checks.
| Думаю, вы можете сказать, что я изобрел чеки.
|
| Girl you hypnotize me, love the way you move it,
| Девочка, ты меня гипнотизируешь, мне нравится, как ты двигаешься,
|
| Sit back like a player while you doin' what you doin',
| Откиньтесь на спинку кресла, как игрок, пока вы делаете то, что делаете,
|
| Whisper in my ear tellin' me how she gon' do me,
| Шепни мне на ухо, расскажи мне, как она меня сделает,
|
| Oh I think she likes me so it’s time to make a movie.
| О, я думаю, что я ей нравлюсь, так что пришло время снять фильм.
|
| Time to make a, ah ah, time to make a movie,
| Пора снимать, ах, пора снимать фильм,
|
| Time to make a, oh yeah, it’s time to make a movie.
| Пора снимать, о да, пора снимать фильм.
|
| Time to make a, ah ah, time to make a movie,
| Пора снимать, ах, пора снимать фильм,
|
| Oh I think she likes me so it’s time to make a movie.
| О, я думаю, что я ей нравлюсь, так что пришло время снять фильм.
|
| What’s up little mama, come and meet me your manager,
| Как дела, мама, иди и познакомься со мной, твой менеджер,
|
| Be your photographer, you be the one ima take a picture of,
| Будь своим фотографом, будь тем, кого я сфотографирую,
|
| You could be on my cinema, then ima get you whatever you want,
| Ты мог бы быть в моем кинотеатре, тогда я получу для тебя все, что захочешь,
|
| Then ima do anything to get your love,
| Тогда я сделаю все, чтобы получить твою любовь,
|
| Hit it from the back and hit it from the front,
| Ударь его сзади и ударь спереди,
|
| And ima look in the camera so I could let em know it’s up in it,
| И я смотрю в камеру, чтобы я мог дать им понять, что это там,
|
| When I’m filmin', I’ll be ready, next triple,
| Когда я буду сниматься, я буду готов к следующей тройке,
|
| 'Cause I circle their nipples and every movie you gon be up in it.
| Потому что я обвожу их соски и каждый фильм, в котором ты будешь сниматься.
|
| Pull me out and people be classy and but baby we can surprise me,
| Вытащите меня, и люди будут классными, и, детка, мы можем удивить меня,
|
| You can be my porn star, keep the lights on,
| Ты можешь быть моей порнозвездой, не выключать свет,
|
| 'Cause I wanna see it, it’s better for shootin',
| Потому что я хочу это увидеть, лучше стрелять,
|
| And how you be lookin' I see you goin' far,
| И как ты выглядишь, я вижу, ты далеко уходишь,
|
| I sleep over your kids, you’ll be right back,
| Я ночу над твоими детьми, ты скоро вернешься,
|
| Openin' up your legs now you on the right track,
| Раздвинь ноги, теперь ты на правильном пути,
|
| Let me aim the camera down while you wipe that,
| Позвольте мне направить камеру вниз, пока вы протираете это,
|
| We can forget about the lips, do you like that?
| Мы можем забыть о губах, тебе это нравится?
|
| That, that. | То, то. |
| I’ll be workin' your body like I be working the pictures in the
| Я буду работать с твоим телом, как с картинками в
|
| portfolio,
| портфолио,
|
| I don’t know if it was a face, it was a hair, it was an ass, that made me want
| Я не знаю, было ли это лицо, это были волосы, это была задница, от чего мне захотелось
|
| to put you up in the video.
| чтобы поместить вас в видео.
|
| Give it to Twista with the Chamillionaire,
| Отдайте его Твисте с Чамиллионером,
|
| Murder in the booth when I smoke a fillionaire?
| Убийство в будке, когда я курю филлионер?
|
| I’ll be the director come gimme a chair,
| Я буду директором, дай мне стул,
|
| Star quality I’ll see you when I’m a trillionaire.
| Звездное качество Увидимся, когда стану триллионером.
|
| Girl you hypnotize me, love the way you move it,
| Девочка, ты меня гипнотизируешь, мне нравится, как ты двигаешься,
|
| Sit back like a player while you doin' what you doin',
| Откиньтесь на спинку кресла, как игрок, пока вы делаете то, что делаете,
|
| Whisper in my ear tellin' me how she gon' do me,
| Шепни мне на ухо, расскажи мне, как она меня сделает,
|
| Oh I think she likes me so it’s time to make a movie.
| О, я думаю, что я ей нравлюсь, так что пришло время снять фильм.
|
| Ain’t no need to be nervous, we can get some room service,
| Не нужно нервничать, мы можем заказать обслуживание номеров,
|
| I can give it how you want it girl if that’s okay,
| Я могу сделать это так, как ты хочешь, девочка, если ты не против,
|
| Time to make a movie, movie, time to make a movie.
| Время снимать кино, кино, время снимать кино.
|
| Gotta tell me how you want it, you know ima be up on it from the night till the
| Должен сказать мне, как ты этого хочешь, ты знаешь, что я буду в курсе этого с ночи до утра.
|
| mornin' girl if that’s okay.
| доброе утро, девочка, если ты не против.
|
| Time to make a movie, movie, time to make a movie.
| Время снимать кино, кино, время снимать кино.
|
| One, two, three, go. | Раз, два, три, вперед. |
| Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
| Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах.
|
| Oh, she likes me, oh. | О, я ей нравлюсь, о. |
| Let’s get it.
| Давайте возьмем это.
|
| One, two, three, go. | Раз, два, три, вперед. |
| Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
| Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах.
|
| Oh, she likes me, oh.
| О, я ей нравлюсь, о.
|
| Let’s make a movie.
| Давайте сделаем фильм.
|
| Girl you hypnotize me, love the way you move it,
| Девочка, ты меня гипнотизируешь, мне нравится, как ты двигаешься,
|
| Sit back like a player while you doin' what you doin',
| Откиньтесь на спинку кресла, как игрок, пока вы делаете то, что делаете,
|
| Whisper in my ear tellin' me how she gon' do me,
| Шепни мне на ухо, расскажи мне, как она меня сделает,
|
| Oh I think she likes me so it’s time to make a movie.
| О, я думаю, что я ей нравлюсь, так что пришло время снять фильм.
|
| Time to make a, ah ah, time to make a movie,
| Пора снимать, ах, пора снимать фильм,
|
| Time to make a, oh yeah, it’s time to make a movie.
| Пора снимать, о да, пора снимать фильм.
|
| Time to make a, ah ah, time to make a movie,
| Пора снимать, ах, пора снимать фильм,
|
| Oh I think she likes me so it’s time to make a movie. | О, я думаю, что я ей нравлюсь, так что пришло время снять фильм. |