Перевод текста песни In The Trunk - Chamillionaire

In The Trunk (оригинал)

This, is, the-the sound of revenge
You in the presence of the finest
Chamillitary mayne!
This for the streets
Let’s give 'em somethin they can bump (innnn the trunk)
At this point you should be turnin your speakers up Turn your speakers up — Chamillionaire man!
Let it bump, it’s a southern thing
Ha ha, Chamillitary mayne!
(innnn the trunk)
I heard somebody say that the South ain’t got no lyricists
Well 'bang bang’at the game like everyone down here is pissed
You lookin for the truth then look no further, here it is Turn it up a notch so they can not say they not hearin this
They say Chamill is sick, click click, here’s a clip
'Bang bang’at the rap game to make your spirits lift
And it seems to me the industry is all on Jigga’s dick
Who?
You, you, you, and you nigga — pick a click
Universal sent me to bring some realness to the industry
Got here, then I realized that ain’t nobody real but me Okay, a couple niggaz but none of 'em real as me Tell your favorite rapper he should diss me if he disagree
I bet I'm actin like your favorite rapper isn't me Tell your second favorite whose the best and show 'em a picture of me He'd have to take me out to prove that he's as sick as me So me verse me,
the only battle that y'all gonna get to see
I’m plainly sayin what I’m sayin to make these haters mad
Perpetratin hatin ass, see me ridin candy slab
Disbelieve his ass, how many vehicles can he have?
I be losin count myself and I ain’t even that bad at math
That’s how we do it in Texas, poppin trunk and grippin wood
We reply to threats (how?) Nigga, I wish you would
You can keep on talking, but that’s only if you could
Gotta turn my speakers up, can you hear 'em now?
(No) Good!
Ain’t runnin from a thang, cause I ain’t never been a punk
Drama ain’t a thang, cause I can bring it if they want
I’ma let it bang, so they can feel it in the (innnn the trunk)
You bout it wit’cha game, decide your rep and throw it up What you tryin to drank, cause I’ma bout to get you drunk
Keep it pimpin mayne, so they can feel it in the (innnn the trunk)
This for the street niggaz knowin they gotta pee in a cup
Know your peace officer tossin ya when he see the results
This for the G’s, hate is what you see in the scope
Gauge gonna get sprayed like it’s Raid when you see him approach
Tell you ahead of time, solo I can handle mine
You ain’t too smart but play the part like you a pantomime
But you don’t have a nine, I’ll show you I hammer mine
Time to make you do the Running Man like it’s Hammer Time
Shout out to the west and all my gangstas pack heat up Actin up and pack enough heat to make you back it up The hoes back it up, soon as they hear the back of the trunk
Now I’ma stock like New York slang (What you mean?) That’s what;s up Money stack it up when they feel they have enough
Get the chips and add 'em up, then she givin that to us Don’t put all that in cuffs, treat your money like a slut
Niggaz better share, hell yeah, cause I just wanna cut
A hater gettin cut, someone gon’get hurt (hurt)
Especially if you met me and was disrespect turf (turf)
(Houston, Texas) I’m the worst, ice looking like sherbert
Bouncin off my chest, you’re starin at it like a pervert
Mixtape god, don’t hate me, go to church first (why?)
Might as well since all the rappers wearin church shirts
Better think ahead of time, call yourself a nurse (nurse!)
Diss me in your second and you won’t get to finish your third verse
You in the presence of the finest
The game is full of fakes, all these rappin niggaz front (front)
_Controversy Sells_, the industry givin 'em what they want (want)
See he ain’t gangsta as he say, that’s why they dress 'em up Get a vest, a plastic gun and go pull a publicity stunt
Hoe act like she slow, don’t know that I’m rich
And ignore the handles missing from the do’s of my whip
But then she saw me on TV and told me pause for a flick
(What you tell her?) You can «106 &Park"on my dick (on my dick)
Can’t speak about Texas and not mention me Cause the world gon’have to see the truth come out eventually
I’ll rip any gimmick rapper out from A to Z 934−829 to the 2 if you still disagree
We never marry a hoe, what I’ma marry you fo'
I’m too busy tearin my shows up and getting married to dough (dough)
Grave dig a nigga, (Whatchu mean?) I bury a flow
Run, go get your city, come back and then I’ma bury your area code

В Багажнике (перевод)

Это звук мести
Вы в присутствии лучших
Чамиллитари майн!
Это для улиц
Давай дадим им что-нибудь, на что они могут наткнуться (в багажнике)
В этот момент вы должны включить громкоговорители погромче. Включите громкоговорители — Chamillionaire man!
Пусть это удар, это южная вещь
Ха-ха, Chamillitary Mayne!
(в багажнике)
Я слышал, как кто-то сказал, что на Юге нет лириков
Ну, бах-бах в игре, как будто все здесь злые
Вы ищете правду, а затем не смотрите дальше, вот она, поднимите ее на ступень выше, чтобы они не могли сказать, что не слышат этого
Говорят, Чамилл болен, клик-клик, вот клип
«Бах-бах» в рэп-игре, чтобы поднять вам настроение
И мне кажется, вся индустрия на хуе Джигге
Кто?
Ты, ты, ты и ты, ниггер — выберите один клик
Universal отправила меня, чтобы я привнес в индустрию немного реальности
Пришел сюда, затем я понял, что нет никого настоящего, кроме меня. Хорошо, пара ниггеры, но никто из них не настоящий, как я. Скажи своему любимому рэперу, что он должен дисс меня, если он не согласен
Бьюсь об заклад, я веду себя так, будто твой любимый рэпер — это не я. Скажи своему второму фавориту, чей лучший, и покажи им мою фотографию. Ему придется взять меня с собой, чтобы доказать, что он так же болен, как и я.
единственная битва, которую вы все увидите
Я прямо говорю то, что говорю, чтобы свести этих ненавистников с ума
Perpetratin hatin ass, увидишь, как я катаюсь на конфетах
Не поверите его заднице, сколько у него может быть машин?
Я не умею считать себя, и я даже не так уж плох в математике
Вот как мы делаем это в Техасе: выдвижной ствол и цепкое дерево.
Мы отвечаем на угрозы (как?) Ниггер, я бы хотел, чтобы ты
Вы можете продолжать говорить, но только если сможете
Должен включить громкоговорители, теперь ты их слышишь?
(Не хорошо!
Не убегаю от тханг, потому что я никогда не был панком
Драма - это не вещь, потому что я могу принести ее, если они хотят
Я позволю этому грохнуть, чтобы они могли почувствовать это в (в багажнике)
Вы об этом с игрой, решаете свою репутацию и бросаете ее Что вы пытаетесь пить, потому что я собираюсь напоить вас
Держите его в руках, чтобы они могли чувствовать его в (в багажнике)
Это для уличных ниггеров, которые знают, что им нужно пописать в чашку
Знай, что твой блюститель порядка бросает тебя, когда он видит результаты
Это для G, ненависть - это то, что вы видите в масштабе
Датчик будет распылен, как будто это Рейд, когда вы увидите, как он приближается
Скажу заранее, соло, я справлюсь со своим
Вы не слишком умны, но играете роль, как пантомиму
Но у тебя нет девятки, я покажу тебе, что я забиваю свою
Время заставить вас делать Бегущего человека, как будто пришло время молота
Кричите на запад, и все мои гангстеры разогреваются Активизируйтесь и собирайте достаточно тепла, чтобы заставить вас поддержать его Мотыги поддерживают его, как только они слышат заднюю часть ствола
Теперь я запасаюсь нью-йоркским сленгом
Получите фишки и сложите их, а затем она даст это нам Не кладите все это в наручники, относитесь к своим деньгам как к шлюхе
Ниггаз лучше поделись, черт возьми, потому что я просто хочу вырезать
Ненавистник порежется, кто-то пострадает (пострадает)
Особенно, если вы встретили меня и проявили неуважение к дерну (дерну)
(Хьюстон, Техас) Я худший, лед похож на щербет
Отскакивая от моей груди, ты смотришь на это, как извращенец
Боже микстейпа, не ненавидь меня, иди сначала в церковь (почему?)
Может быть, так как все рэперы носят церковные рубашки
Лучше подумайте заранее, назовите себя медсестрой (медсестрой!)
Откажись от меня во втором куплете, и ты не сможешь закончить свой третий куплет.
Вы в присутствии лучших
В игре полно подделок, все эти рэп-ниггеры спереди (спереди)
_Controversy Sells_, индустрия дает им то, что они хотят (хотят)
Видишь ли, он не гангста, как он говорит, вот почему они одевают их, возьми жилет, пластиковый пистолет и иди проделай рекламный трюк.
Мотыга ведет себя так, как будто она медленная, не знаю, что я богат
И не обращайте внимания на ручки, отсутствующие в моем кнуте
Но потом она увидела меня по телевизору и сказала мне сделать паузу для фильма
(Что ты ей скажешь?) Ты можешь «106 & припарковаться» на моем члене (на моем члене)
Не могу говорить о Техасе и не упоминать меня, потому что мир должен увидеть, как правда в конце концов выйдет наружу.
Я вырву любого рэпера-гиммика от А до Я с 934 по 829 и до 2, если вы все еще не согласны
Мы никогда не женимся на мотыге, за что я выйду за тебя замуж
Я слишком занят своим шоу и выходом замуж за тесто (тесто)
Могила копать ниггер, (Что ты имеешь в виду?) Я хороню поток
Беги, иди, возьми свой город, вернись, а потом я похороню твой код города