| Man, these rappers ain’t saying nothing, every verse is a damn lie
| Чувак, эти рэперы ничего не говорят, каждый куплет - чертова ложь
|
| Your position is pro-voice, my position is anti
| Ваша позиция за голос, моя позиция против
|
| Swear they telling these stories to you, these rappers full of that Manti
| Клянусь, они рассказывают тебе эти истории, эти рэперы, полные манти
|
| Can’t stop me, they can try, but I’m winning that by that landslide
| Не могу остановить меня, они могут попытаться, но я побеждаю этим оползнем
|
| Y’all worse than that Titanic, it’ll ship, but it won’t sell
| Вы все хуже, чем этот Титаник, он будет отправлен, но не будет продаваться
|
| Y’all posting on snitchagram, while you saying you don’t tell
| Вы все постите на snitchagram, в то время как вы говорите, что не говорите
|
| These boys ain’t got no stamps, they don’t really touch no mail
| У этих мальчиков нет марок, они действительно не трогают почту
|
| I’m still trying to get super posted, still fit up under, but oh well
| Я все еще пытаюсь получить супер-публикацию, все еще вписываюсь, но да ладно
|
| All talking like, «He the man», y’all softer than Peter Pan
| Все говорят: «Он мужчина», вы все мягче, чем Питер Пэн
|
| So many fish in my fish tank and in my crib, she talking about eating in
| Так много рыбы в моем аквариуме и в моей кроватке, она говорит о еде в
|
| Call me up and she’ll be to spend, got a money tree then pass me a limb
| Позвони мне, и она будет тратить, получила денежное дерево, а затем передай мне конечность
|
| Pray me, hoping we meet again, but my knuckles probably gonna beat your chin
| Молись мне, надеясь, что мы встретимся снова, но мои костяшки пальцев, вероятно, будут бить тебя по подбородку
|
| Hit it off with my plan A, never needed that B route
| Поладил с моим планом А, никогда не нуждался в этом маршруте Б
|
| I ain’t even never even shed a tear when anybody ever said peace out
| Я даже никогда не плакал, когда кто-нибудь говорил "мир"
|
| Made it here with my freestyles, they ain’t talking about free now
| Сделал это здесь со своими фристайлами, теперь они не говорят о бесплатном
|
| They always told me that money talks, so I always got it on speed dial
| Мне всегда говорили, что деньги решают, поэтому я всегда набирал их на быстром наборе.
|
| Trying to work, and she trying to play, treat the bank just like a hideaway
| Пытается работать, а она пытается играть, относиться к банку как к убежищу.
|
| But I’m showing up, it’s like a holiday, but I’m back to work, I’m not trying
| Но я появляюсь, это как праздник, но я снова на работе, я не пытаюсь
|
| to stay
| оставаться
|
| A money day is my kind of day, very large is my kind of pay
| Денежный день - это мой день, очень большая моя зарплата
|
| Tell the vato I am not the best, I bet he will respond to you, «Cállate»
| Скажи вато, что я не лучший, держу пари, он ответит тебе: «Cállate»
|
| Wonder why I’m ahead of 'em, talking down then I ended 'em
| Интересно, почему я опережаю их, говорю свысока, а потом прикончив их
|
| They tried to say that they’re only side, but switch back and forth just like
| Они пытались говорить, что они только на стороне, но переключались туда-сюда, как
|
| pendelums
| маятники
|
| Bought this trap and then extended 'em, new cars when they renting 'em
| Купил эту ловушку, а затем продлил их, новые машины, когда они их арендуют
|
| Our old schools look so cool that you probably thought we invented 'em
| Наши старые школы выглядят так круто, что вы, наверное, подумали, что мы их изобрели
|
| Steal a heart, but I’m no thief, style snatching is so weak
| Укради сердце, но я не вор, стиль так слаб
|
| You ain’t gotta thank me for it, just show respect to my OG
| Вы не должны благодарить меня за это, просто проявите уважение к моему OG
|
| Drop enough and you’ll OD, veteran, but I’m code B
| Бросьте достаточно, и у вас будет передоз, ветеран, но у меня код B
|
| They keep saying I don’t drop, so might drop another in four weeks
| Они продолжают говорить, что я не бросаю, так что может уронить еще через четыре недели
|
| Chamillitary go so beast, freestyling on your beats
| Chamillitary идет так зверь, фристайл на ваши удары
|
| Gotta take it out of my two hands, and that’s the reason it don’t leak
| Должен взять его из моих двух рук, и поэтому он не протекает
|
| Two businesses out of state, no car that’s out of date
| Два предприятия за пределами штата, ни одной устаревшей машины
|
| I’ve been stunting on them since '98, if you trying to hate then you kind of
| Я задерживаюсь на них с 98 года, если вы пытаетесь ненавидеть, то вы как бы
|
| late
| поздно
|
| Hit Brazil and take sleeping trips, groupies all on that freaky tip
| Отправляйтесь в Бразилию и отправляйтесь в ночные путешествия, фанатки все на этом причудливом совете
|
| Say good night and then I take a flight, when I disappear, you can’t ya chick
| Скажи спокойной ночи, а потом я полечу, когда я исчезну, ты не можешь, цыпочка
|
| Let me tell you how deep it get, this is more about keeping it
| Позвольте мне рассказать вам, насколько это глубоко, это больше о том, чтобы сохранить его.
|
| Take a pocket then sleep in it, then I’l put the profit down deep in it
| Возьми карман, потом поспи в нем, тогда я положу прибыль глубоко в него
|
| Your girl talking about orgies, rather go and get more cheese
| Твоя девушка говорит об оргиях, лучше иди и возьми еще сыра
|
| Duplicate how I rep the state, we need less of them and more of me
| Дублируйте, как я представляю государство, нам нужно меньше их и больше меня
|
| Spit a verse and it’s for a fee, tried to do it but horribly
| Выплюнуть стих и это платно, пытался сделать но ужасно
|
| No trick or treat, my clique is eating, I’m feeling like I’m Chef Boyardee
| Никаких уловок или угощений, моя клика ест, я чувствую себя шеф-поваром Боярди
|
| Said their turn, but their copping, call me up, she said, «Papi»
| Сказали свою очередь, но их хватка, позвони мне, она сказала: «Папи»
|
| Knowing that I might score so they trying to block me like we play hockey
| Зная, что я могу забить, они пытаются заблокировать меня, как будто мы играем в хоккей.
|
| Pockets got me like Gretsky, where the hell is my ESPY
| Карманы достали меня, как Грецкого, где, черт возьми, мой ESPY
|
| I Usain Bolt to that paper, go and, go and tell them come catch me
| Я Усэйн Болт к этой газете, иди и, иди и скажи им, иди поймай меня.
|
| Don’t talk about financials, and tell me what your man do
| Не говори о финансах и скажи мне, чем занимается твой мужчина
|
| Unless you got your own dough and you make enough cash to brag too
| Если только у вас нет собственного бабла и вы не зарабатываете достаточно денег, чтобы хвастаться
|
| Hope your rent ain’t past due, hope your shape is natural
| Надеюсь, ваша арендная плата не просрочена, надеюсь, что ваша форма естественна
|
| Can’t say you’re a model if your last shoot was in your bathroom
| Не могу сказать, что вы модель, если ваша последняя съемка была в ванной
|
| Why everybody gotta be the same? | Почему все должны быть одинаковыми? |
| Every group gotta be a gang
| Каждая группа должна быть бандой
|
| Every rapper gotta be a rapper and every rapper gotta be a lame
| Каждый рэпер должен быть рэпером, и каждый рэпер должен быть хромым
|
| Love my jewelry then that’s cool, she gone catch a bad flu
| Любите мои украшения, тогда это круто, она подхватила сильный грипп
|
| But if my wrist ain’t sick enough, then my whip gone make her atchoo
| Но если мое запястье недостаточно больно, то мой хлыст заставит ее ахнуть
|
| Everything happen for a purpose, obvious they didn’t mend your verses
| Все происходит с определенной целью, очевидно, что они не исправили ваши стихи
|
| Every verse that’ll y’all spitting is worthless, they couldn’t pay me to give
| Каждый стих, который вы все плюете, бесполезен, они не могли заплатить мне, чтобы дать
|
| you a purchase
| вы покупаете
|
| Every verse they say Cham is ripping, say it’s false if they tell you different
| Каждый стих, который они говорят, Чам разрывает, скажите, что это ложь, если они говорят вам другое
|
| I’m still the Jordan, Grant, and the Pippen up, manuscripture don’t have me
| Я все еще Джордан, Грант и Пиппен, в рукописи меня нет.
|
| trippin' | спотыкаться |