Перевод текста песни Go Getta - Chamillionaire

Go Getta (оригинал)

My time is done, Im feeling fine
My money is on my mind
Lets go getta
Go getta
Go, go getta
Last time I dropped you
Now youre rolling with a winner
I will come up for some more figures
More figures, more figures, more figures
Just point me to the dollar signs
Told my girl,
Im sorry I wont make it home for dinner
I wont make it home for dinner, I apologize
Im gonna go getta
Go getta, go getta
Go getta, go getta
Grinning off the dinner time
I picked up the phone when I heard the call
Heard the call, heard the call
She was talking to …
Hope that you gonna go to church tomorrow
Church tomorrow, church tomorrow
Did she say, boy dont try it work so hard
But that s like trying to tell me not to work a dollar
Now get it
You know Ill be gone for a minute
Everything was hard and independent
I had to transform a penny into a quarter
A quarter into a dollar
And a dollar into a ticket
Clock is still ticking
Better know its my time
Jump if you try not to get shot down
…If Ill fall off then its not now
Ive been the type to leave confidence
So you can all give compliments
…Tried to catch up but my mind is messed up
I hope you never get caught
Trying to act dumm
First of all I tried to say I was next of
My hunger is trying to tell my best of
…If you wanna win you got to get on your past
Take your purchase rip all the tags
And when you swaggin than break the bags
…We dont like to talk cause we show
It aint dinner time when its winning time
So try to win and lets go, lets go
Last time I dropped you
Now youre rolling with a winner
I will come up for some more figures
More figures, more figures, more figures
Just point me to the dollar signs
Told my girl,
Im sorry I wont make it home for dinner
I wont make it home for dinner, I apologize
Im gonna go getta
Go getta, go getta
Go getta, go getta
Grinning off the dinner time
Aint nobody controlling us
I know youre trying to shoot me down
Then you better start loading up
Cause youll have to shoot more than a round
Walk into the office like daddys home…
Execute my diddy dash
When my bid is done Im already gone
Skipped the city, lets hit it glow
Dont really smoking
Dont really drinking
Im all kind of wet and cute
Lets get it, lets get it
Told my crew
Lets get it, lets get it
I aint down with if you aint down with me
So … a shoe if you fit in
Admit it, tell the truth and admit it
So the joke is on you if you bid it
Admit it, I got a mail with no stamp
And I still give you a mail with your stamp
And Im stall as calm as Ive never been
With you count
…The road to rich looks so rough
But the profit from me, thats so fine
Last time I dropped you
Now youre rolling with a winner
I will come up for some more figures
More figures, more figures, more figures
Just point me to the dollar signs
Told my girl,
Im sorry I wont make it home for dinner
I wont make it home for dinner, I apologize
Im gonna go getta
Go getta, go getta
Go getta, go getta
Grinning off the dinner time

Иди Гетта (перевод)

Мое время вышло, я чувствую себя хорошо
Мои деньги у меня на уме
Поехали
Иди вперед
Иди, иди
В прошлый раз я бросил тебя
Теперь ты катаешься с победителем
Я подойду еще за цифрами
Больше цифр, больше цифр, больше цифр
Просто укажи мне на знаки доллара
Сказал моей девушке,
Мне жаль, что я не успею домой к ужину
Я не успею домой к ужину, прошу прощения
Я собираюсь пойти
Иди, иди, иди,
Иди, иди, иди,
Ухмыляясь во время ужина
Я поднял трубку, когда услышал звонок
Услышал звонок, услышал звонок
Она разговаривала с…
Надеюсь, ты завтра пойдешь в церковь
Завтра церковь, завтра церковь
Она сказала, мальчик, не пытайся так много работать
Но это все равно, что пытаться сказать мне не работать ни доллара
Теперь получить его
Вы знаете, что я уйду на минуту
Все было тяжело и независимо
Мне пришлось превратить копейку в четвертак
Четверть доллара
И доллар в билет
Часы все еще тикают
Лучше знай, что мое время
Прыгайте, если пытаетесь не попасть под пулю
…Если я упаду, то не сейчас
Я был из тех, кто оставил уверенность
Так что вы все можете делать комплименты
…Пытался догнать, но мой разум запутался
Надеюсь, тебя никогда не поймают
Попытка действовать глупо
Прежде всего, я попытался сказать, что я следующий из
Мой голод пытается рассказать мне лучшее из
…Если ты хочешь победить, тебе нужно разобраться со своим прошлым.
Возьмите свою покупку, сорвите все бирки
И когда ты размахиваешь, чем ломаешь сумки
…Мы не любим говорить, потому что показываем
Это не время обеда, когда его время победы
Так что попробуй победить и давай, давай
В прошлый раз я бросил тебя
Теперь ты катаешься с победителем
Я подойду еще за цифрами
Больше цифр, больше цифр, больше цифр
Просто укажи мне на знаки доллара
Сказал моей девушке,
Мне жаль, что я не успею домой к ужину
Я не успею домой к ужину, прошу прощения
Я собираюсь пойти
Иди, иди, иди,
Иди, иди, иди,
Ухмыляясь во время ужина
Разве никто не контролирует нас
Я знаю, ты пытаешься меня застрелить
Тогда вам лучше начать загружать
Потому что вам придется стрелять больше, чем раунд
Иди в офис, как папа дома…
Выполнить мой Diddy Dash
Когда моя ставка сделана, я уже ушел
Пропустил город, давай поразим его свечением
действительно не курить
действительно не пить
Я вся такая мокрая и милая
Давайте, давайте, давайте
Сказал моей команде
Давайте, давайте, давайте
Я не согласен, если ты не согласен со мной
Итак... обувь, если вы подходите
Признай это, скажи правду и признай это
Так что шутка над вами, если вы предлагаете ее
Признайтесь, я получил письмо без печати
И я все еще даю вам письмо с вашей маркой
И я стою так же спокойно, как никогда не был
С тобой считать
… Дорога к богатству выглядит такой трудной
Но прибыль от меня, это так хорошо
В прошлый раз я бросил тебя
Теперь ты катаешься с победителем
Я подойду еще за цифрами
Больше цифр, больше цифр, больше цифр
Просто укажи мне на знаки доллара
Сказал моей девушке,
Мне жаль, что я не успею домой к ужину
Я не успею домой к ужину, прошу прощения
Я собираюсь пойти
Иди, иди, иди,
Иди, иди, иди,
Ухмыляясь во время ужина