Перевод текста песни Gotta Be Playa - Chamillionaire, Famous

Gotta Be Playa (оригинал)

Man, know what I’m sayin?
Hold up (hold up)
I-10 connected
Know what I’m sayin?
(know what I’m sayin?)
S.A. Town to H-Town (H-Town)
Holla at me when I touch down
— w/ ad libs
Gotta, gotta be playa, gotta be a star
Gotta be playa, gotta be a star
Gotta be playa, playa, star
Gotta be playa, playa, star
Got to be playa, playa, star
Hold up baby
Chamillitary, hey (hey)
Your broad lookin chocolate, broad showin me boppin this
Autograph her pad and now she tellin me «you forgot my chest!»
Sittin high on top of this (uh), rims steady choppin it’s (uh)
Taller than a Webster, you could call it Papadapolis (man)
Ain’t nobody stoppin this, bootleggers jockin this
Flow that I got like Block E-N-T was droppin this (Joc)
Take my time to drop with it, never come with sloppiness
A million dollar swagger, you should pay me for my cockiness (yeah)
Even at the Swishahouse, was still, still tippin
They say Koopa like Jordan and Chamill like Pippen (ballin)
Steel wheel grippin, hit the curve, my wheel chippin
Still pullin up on you boys like Chamill ain’t trippin (trippin)
Know the city, know the state, hit the club to show my face
Know the haters is gon' hate, streets tell me I’m old and great
Take your woman on a date, bone your Mrs. on the lake
Ego gettin large and I don’t really think that it’s gon' deflate (hold up)
Gotta be playa made
Gotta be playa, playa, playa, playa made
Gotta be playa made
Maybe I’m a crawl on fours
Gotta be playa, playa, playa, playa made
Famous!
Huh, I gotta be playa (though)
They say I’m a dog, get a broad and I play her (a ho)
They say I’m a star, so I’m sharp as the razor (bro)
Crease in your jeans, button up and a blazer (damn)
Me I keep it gangster, real playas ride chrome (chrome)
Still tall T with some Locs like Tone (Tone)
Them fours not threes and they poke like moan (moan)
With the 'E' in the middle (oh), now you caught on (slow man)
I’m throwed off the dome (dome), bad with a pad (pad)
Them monkeys on my ass and them hoes gon' sag (yeah)
Say you get money and them hoes gon' laugh
Say you with Chamilli (-tary mayne) and them hoes gon' smash
I’m from a city you ain’t heard about (210)
Soon as the word get out, like Mixtape Messiah Trey, +Get Ya Burners Out+
Huh, I’m from the 'Ton ('Ton)
And I’m fittin to be a star like Joan (Joan)
Tippin down, payroll lookin swoll, you don’t want to be my nemesis (no)
Man I’m as cold/Cole as the sole on some Kenneth kicks (huh)
Vehicles and rims in all black like the Jena Six
Vehicles is black and got buttons like a Genesis (Sega)
First we put the silver, then the apple on the fender
Refrigerator automatic, curtains on the wind-a (for real)
Intercontinental, still grippin on the timber
Plus the pinky ring is the equivalent to Denver (huh?)
Ballin like a mother that’s a real large Nugget
Carmelo yellow pinky, cost a real large budget
Stack the 26's and it still not rubbin
Passed on a million yesterday and I’m still not budgin (mayne)
Texas players love to brag, Texas players love the slabs
Pull the car from off the lot, Ernest 'bout to color that
Gators slap another bath, lookin like a hovercraft
Kick the groupies out but they keep comin back
— w/ ad libs
(Chopped and Screwed Voice)
(Got diamonds, got to be exposed, you know I)
Gotta be playa, playa, playa, playa made
(Throw, throw some candy on my doors, you know I)
Gotta be playa, playa, playa, playa made
(Drop, drop the top when I crawl slow, you know I)
Gotta be playa, playa, playa, playa made
Maybe I’m a crawl on fours
Gotta be playa, playa, playa, playa made

Должно Быть Плайя (перевод)

Чувак, понимаешь, о чем я?
Подожди (подожди)
И-10 подключен
Знаешь, что я говорю?
(знаете, что я говорю?)
Город ЮАР в H-Town (H-Town)
Холла на меня, когда я приземляюсь
— с импровизацией
Должен, должен быть плайя, должен быть звездой
Должен быть плайей, должен быть звездой
Должен быть плайя, плайя, звезда
Должен быть плайя, плайя, звезда
Должен быть плайя, плайя, звезда
Подожди, детка
Chamillitary, эй (эй)
Твой широкий вид шоколада, широко покажи мне это
Подпишите ее блокнот, и теперь она говорит мне: «Ты забыл мой сундук!»
Сижу высоко над этим (э-э), ободья устойчивы, это (э-э)
Выше, чем Вебстер, вы могли бы назвать его Пападаполис (мужчина)
Разве никто не останавливает это, бутлегеры шутят об этом
Поток, который я получил, как Block E-N-T, был сброшен с этого (Joc)
Не торопитесь, чтобы отказаться от него, никогда не приходите с небрежностью
Чванство на миллион долларов, вы должны заплатить мне за мою дерзость (да)
Даже в Swishahouse все еще, все еще чаевые
Говорят, Купа, как Джордан, и Чамилл, как Пиппен (баллин).
Сцепление со стальным колесом, попал в поворот, мое колесо откололось
Все еще подтягиваюсь к вам, мальчики, как Чамилл, не триппин (триппин)
Знай город, знай штат, попади в клуб, чтобы показать свое лицо
Знай, что ненавистники собираются ненавидеть, улицы говорят мне, что я старый и великий
Возьмите свою женщину на свидание, трахните свою миссис на озере
Эго становится большим, и я действительно не думаю, что оно сдуется (подожди)
Должен быть сделан Playa
Должен быть плайя, плайя, плайя, плайя
Должен быть сделан Playa
Может быть, я ползаю на четвереньках
Должен быть плайя, плайя, плайя, плайя
Известный!
Да, я должен играть (хотя)
Они говорят, что я собака, возьми бабу, и я сыграю с ней (хо)
Говорят, я звезда, значит, я острый как бритва (бро)
Сложите джинсы, застегните пуговицы и блейзер (черт возьми)
Я держу его гангстерским, настоящие игры катаются на хроме (хром)
Все еще высокий T с некоторыми локами, такими как Tone (Tone)
Их четверки, а не тройки, и они тыкают, как стон (стон)
С буквой «Е» посередине (о), теперь вы поняли (медленный человек)
Меня скидывает купол (купол), плохо с накладкой (накладкой)
Эти обезьяны на моей заднице, и их мотыги провиснут (да)
Скажи, что у тебя есть деньги, и эти мотыги будут смеяться
Скажи, что ты с Чамилли (-Тари Мейн), и их мотыги разобьют
Я из города, о котором вы не слышали (210)
Как только станет известно, как Mixtape Messiah Trey, +Get Ya Burners Out+
Ха, я из Тонны (Тонны)
И я готов стать звездой, как Джоан (Джоан)
Типпин вниз, платежная ведомость выглядит вздутой, ты не хочешь быть моим врагом (нет)
Чувак, я такой же холодный / Коул, как подошва на некоторых ударах Кеннета (ха)
Автомобили и диски полностью черные, как у Jena Six.
Машины черные и с кнопками, как у Genesis (Sega).
Сначала кладем серебро, потом яблоко на крыло
Холодильник автомат, шторки на ветру-а(по-настоящему)
Межконтинентальный, все еще цепляющийся за древесину
Кроме того, кольцо на мизинце эквивалентно Денверу (да?)
Баллин, как мать, это настоящий большой самородок
Кармело желтый мизинец, стоит очень большой бюджет
Сложите 26-е, и это все еще не трэш
Прошел миллион вчера, и я все еще не волнуюсь (мейн)
Игроки из Техаса любят хвастаться, игроки из Техаса любят плиты
Вытащите машину со стоянки, Эрнест собирается ее раскрасить.
Gators шлепают еще одну ванну, выглядят как судно на воздушной подушке
Выгоните поклонниц, но они продолжают возвращаться
— с импровизацией
(Обрезанный и испорченный голос)
(Получил бриллианты, должен быть разоблачен, ты знаешь, что я)
Должен быть плайя, плайя, плайя, плайя
(Бросьте, бросьте конфеты в мои двери, вы знаете, я)
Должен быть плайя, плайя, плайя, плайя
(Брось, брось верх, когда я медленно ползаю, ты знаешь, что я)
Должен быть плайя, плайя, плайя, плайя
Может быть, я ползаю на четвереньках
Должен быть плайя, плайя, плайя, плайя