| Your man was such a lame, girl, that’s how I got close to you
| Твой мужчина был таким хромым, девочка, вот как я сблизился с тобой
|
| You know it’s true, you know it’s true
| Вы знаете, что это правда, вы знаете, что это правда
|
| Please don’t say no names girl, just do what you’re supposed to do
| Пожалуйста, не говори имен, девочка, просто делай то, что должна.
|
| Emotional, emotional girl
| Эмоциональная, эмоциональная девушка
|
| You know you got a man girl, he don’t even know you
| Вы знаете, что у вас есть мужчина, девушка, он даже не знает вас
|
| Been with me the whole night, sweating up the whole room
| Был со мной всю ночь, пропотел всю комнату
|
| Just do what I say girl, everything will go smooth
| Просто делай, что я говорю, девочка, все пройдет гладко
|
| And you know that he’ll be home soon
| И ты знаешь, что он скоро будет дома
|
| Can’t never let a groupie get too close to you
| Нельзя позволять поклоннице слишком близко подходить к вам
|
| They always get a little too emotional
| Они всегда становятся слишком эмоциональными
|
| Always get a little too emotional, emotional, emotional
| Всегда становитесь слишком эмоциональным, эмоциональным, эмоциональным
|
| You know that you should do it like you’re supposed to do
| Вы знаете, что должны делать это так, как должны
|
| You know that you should do it like you’re supposed to do
| Вы знаете, что должны делать это так, как должны
|
| You know that you should do it like you’re supposed to do
| Вы знаете, что должны делать это так, как должны
|
| You know you do, you know you do
| Вы знаете, что делаете, вы знаете, что делаете
|
| Thought last night would be the end of that
| Мысль прошлой ночью будет концом этого
|
| Thought you could tap that then relax
| Думал, ты можешь нажать на это, а потом расслабиться
|
| What you thought you could just send it back
| Что вы думали, вы могли бы просто отправить его обратно
|
| And never really knew that she would get attached
| И никогда не знал, что она привяжется
|
| Nothing wrong with a little bad behavior
| Ничего плохого в плохом поведении
|
| As long as you don’t do nothing to agitate you
| Пока вы не делаете ничего, что могло бы вас взволновать
|
| She just want cake and wanna eat it too
| Она просто хочет торт и тоже хочет его съесть
|
| Birthday suit you can have it later
| Костюм на день рождения, вы можете получить его позже
|
| Can’t replace her she’s permanent
| Не могу заменить ее, она постоянна
|
| At least she is in her own eyes
| По крайней мере, она в собственных глазах
|
| Besides you never had much success
| Кроме того, вы никогда не имели большого успеха
|
| When you cut her off the last four times
| Когда ты прервал ее последние четыре раза
|
| You know it would be so wise
| Вы знаете, что это было бы так мудро
|
| If you didn’t try to tell no lies
| Если вы не пытались не лгать
|
| Call it lust but she calls it trust
| Назовите это похотью, но она называет это доверием
|
| But she popping up, it’s like surprise
| Но она выскакивает, это как сюрприз
|
| Just stuck in the moment
| Просто застрял в моменте
|
| Laying up in your home and
| Прокладка в вашем доме и
|
| Time you were supposed to be somewhere else
| Время, когда вы должны были быть где-то еще
|
| And I’m realizing who home yet
| И я понимаю, кто еще дома
|
| Got some company on deck
| У меня есть компания на палубе
|
| She ain’t trying to condone that
| Она не пытается оправдывать это
|
| She just trying reach out and touch tonight
| Она просто пытается протянуть руку и прикоснуться сегодня вечером
|
| She ain’t trying to have phone sex
| Она не пытается заниматься сексом по телефону
|
| Got to see you before the club
| Увидимся перед клубом
|
| Feeling like it’s way more than love
| Чувство, что это больше, чем любовь
|
| You would think that she less than tipsy
| Вы могли бы подумать, что она меньше, чем навеселе
|
| But seems to me that she poured enough
| Но мне кажется, что она налила достаточно
|
| Lift it up and then hold it up
| Поднимите его, а затем держите
|
| Who left lipstick all on that soda cup
| Кто оставил помаду на этой чашке с газировкой
|
| She just hope that you noticed love
| Она просто надеется, что ты заметил любовь
|
| You know wassup, you know wassup
| Вы знаете, что было, вы знаете, что было
|
| Got caught up in that tangled web
| Попался в эту запутанную паутину
|
| Painted dress and them banging legs
| Раскрашенное платье и их стучащие ноги
|
| Got caught up in that pretty view
| Попался в этот красивый вид
|
| And then realize it became a ledge
| А потом понял, что это стало уступом
|
| Real emotions that came with sex
| Настоящие эмоции, которые пришли с сексом
|
| Plus you stay at that same address
| Кроме того, вы остаетесь по тому же адресу
|
| You just had a few steamy nights
| У тебя только что было несколько жарких ночей
|
| And your dirty laundry just made a mess
| И ваше грязное белье только что испортило
|
| Clean it up you weren’t taught to lose
| Очистите это, вас не учили проигрывать
|
| Pay attention to all the clues
| Обратите внимание на все подсказки
|
| Running through my mind all day
| Пробегая в моей голове весь день
|
| But look at all the mileage she put on your shoes
| Но посмотри на весь пробег, который она надела на твои туфли
|
| Wonder where it got all confused
| Интересно, где все запуталось
|
| You knew the code but broke all the rules
| Вы знали код, но нарушили все правила
|
| Awkward moment that quick hit
| Неловкий момент, что быстрый удар
|
| Type of relationship turned chopped and screwed
| Тип отношений превратился в нарезанный и облажавшийся
|
| You accepted that offer
| Вы приняли это предложение
|
| And trying to say she’s no stalker
| И пытается сказать, что она не сталкер
|
| A mental clip is full of hollow tips
| Ментальный клип полон пустых советов
|
| She go’n make you duck and then dodge her
| Она заставит тебя пригнуться, а потом увернуться от нее.
|
| And you kept dodging them calls, huh
| И ты продолжал уклоняться от их звонков, да
|
| Just when you thought that you lost her
| Просто, когда вы думали, что потеряли ее
|
| She found you quick than OnStar
| Она нашла тебя быстрее, чем OnStar
|
| Now don’t try to say I ain’t warn ya | Теперь не пытайся сказать, что я тебя не предупреждаю |