| We’ll be flyin on the jet skies like Jet Blue
| Мы будем летать на гидроциклах, как Jet Blue
|
| You freaky I could probably give your knees a schedule
| Ты причудливый, я, наверное, мог бы дать твоим коленям график
|
| You freaky I could probably give your weave it’s next pull (woo!)
| Ты причудливый, я, наверное, мог бы дать твоему плетению следующий рывок (у-у!)
|
| And I got plenty of sky miles (sky miles)
| И у меня много небесных миль (небесных миль)
|
| The four is goin to come after the G, when I’m out (when I’m out)
| Четверка придет после G, когда меня не будет (когда меня не будет)
|
| And she already knowin what I’m 'bout (I'm 'bout)
| И она уже знает, о чем я (я о)
|
| The paper boy, it’s only G’s on my route
| Бумажный мальчик, на моем маршруте только G
|
| If you want to (want to), then we can do whatever ('ever)
| Если вы хотите (хотите), то мы можем сделать все, что угодно (когда-нибудь)
|
| Whatever is clever or whatever is never (never)
| Что бы ни было умно или что бы ни было никогда (никогда)
|
| Whatever is green, baby whatever is yellow
| Что бы ни было зеленым, детка, что бы ни было желтым
|
| That’s whatever is G’s (cheese), whatever is chedder
| Это все, что G's (сыр), все, что чеддер
|
| I promise the card ain’t got a maximum (maximum)
| Я обещаю, что у карты нет максимума (максимума)
|
| Stacks with 'em, so he goin to have the straps with 'em (straps with 'em)
| Складывается с ними, так что у него будут ремни с ними (ремни с ними)
|
| They be like you look exactly like it’s him (it's him)
| Они выглядят так, как будто это он (это он)
|
| Car dashin/Kardashian, it looks exactly like a Kim (like a Kim)
| Автомобиль Дашин/Кардашьян, он выглядит в точности как Ким (как Ким)
|
| I’m in a zone, she ask «can she hold me?» | Я в зоне, она спрашивает: «Может ли она меня удержать?» |
| (hold me)
| (держи меня)
|
| I won’t let her, I’m just tryin to score like Kobe (score like Kobe)
| Я не позволю ей, я просто пытаюсь забить, как Коби (забить, как Кобе)
|
| And you just tryin to block like goalie (block like goalie)
| И ты просто пытаешься блокировать, как вратарь (блокировать, как вратарь)
|
| But I’m a give her D like my first name Moby (first name Moby)
| Но я даю ей D, как мое имя Моби (имя Моби)
|
| (All around the world, girls all around the world), haha, get 'em
| (По всему миру, девушки по всему миру), ха-ха, хватай их
|
| (This goes out to girls all around the world), yeah
| (Это касается девушек по всему миру), да
|
| (All around the world, girls all around the world), get 'em
| (По всему миру, девушки по всему миру), достаньте их.
|
| (This goes out to girls all around the world), all around the world
| (Это касается девушек по всему миру), по всему миру
|
| (All around the world, all, all around the world), get her
| (По всему миру, по всему миру), поймай ее
|
| (This goes out to girls all around the world), know what I’m talkin 'bout? | (Это касается девушек по всему миру), знаете, о чем я говорю? |
| Yeah
| Ага
|
| (All around the world, all, all around the world)
| (По всему миру, по всему миру)
|
| I know they be tryin to talk about my singing, but (get her)
| Я знаю, что они пытаются говорить о моем пении, но (схватите ее)
|
| (This goes out to girls all around the world), let me do it, let’s go
| (Это адресовано девушкам по всему миру), позвольте мне сделать это, поехали
|
| I used to not know why haters would try so hard to hate (why they hatin baby?)
| Раньше я не знал, почему ненавистники так стараются ненавидеть (почему они ненавидят ребенка?)
|
| Until I moved up from Ramen Noodles to shrimp and steak
| Пока я не перешел от лапши рамэн к креветкам и стейкам.
|
| Ewww (I know you like that steak)
| Фуууу (я знаю, что тебе нравится этот стейк)
|
| Girl (filet mignon)
| Девушка (филе миньон)
|
| You can order what you like (haha, it’s on me)
| Вы можете заказать то, что вам нравится (ха-ха, это на мне)
|
| You can order what you like (haha, it’s on me baby)
| Вы можете заказать то, что вам нравится (ха-ха, это на мне, детка)
|
| Cause we’ll be on a yacht, starin at white beaches and waves (that's what I’m
| Потому что мы будем на яхте, смотреть на белые пляжи и волны (это то, что я
|
| talkin about)
| речь о)
|
| And you’ll be tannin topless tellin me you’re feelin great
| И ты будешь танин топлесс, сказав мне, что ты прекрасно себя чувствуешь
|
| Ewww (you're feelin great baby)
| Ewww (ты чувствуешь себя прекрасно, детка)
|
| Girl, I’m a help you clear your mind
| Девочка, я помогу тебе очистить свой разум
|
| I’m a help you clear your mind (Chamillitary mayne)
| Я помогу тебе очистить свой разум (Chamillitary Mayne)
|
| Uh, yeah
| А, да
|
| She said «Hakeem, we should pause for a quick flick»
| Она сказала: «Хаким, мы должны сделать паузу для быстрого щелчка».
|
| Seen my jewels, I remind her of Slick Rick
| Видел мои драгоценности, я напоминаю ей Слика Рика
|
| Dough that’ll grow like we heatin up biscuits
| Тесто, которое будет расти, когда мы разогреваем печенье
|
| Chamill got a mil that’s as cheesy as it gets (I don’t get it)
| У Чамилла есть мил, который настолько дрянной, насколько это возможно (я не понимаю)
|
| Cheddar, Velveeta with the money
| Чеддер, Вельвита с деньгами
|
| I don’t break a sweat baby, even if it’s sunny
| Я не потею, детка, даже если солнечно
|
| Ladies they love me, I’m Fresh like Doug E
| Дамы, они любят меня, я свежий, как Дуг Э.
|
| I hated being broke so I made money my buddy (haha)
| Я ненавидел быть на мели, поэтому я заработал деньги, мой приятель (ха-ха)
|
| I promise I don’t say it just to spit it (spit it)
| Я обещаю, что не говорю это только для того, чтобы плюнуть (плюнуть)
|
| Go to Saint Martin and tell 'em I already did it (did it)
| Иди к Сен-Мартену и скажи им, что я уже сделал это (сделал это)
|
| French or the Dutch side, tell me if you with it (with it)
| Французская или голландская сторона, скажите мне, согласны ли вы с этим (с этим)
|
| Cook like the Curry goin be finished in a minute
| Готовьте, как карри, через минуту все будет готово.
|
| Steak’s so large, she goin to say she want to split it (split it)
| Стейк такой большой, она собирается сказать, что хочет разделить его (разделить его)
|
| Passport fool, you would think I run the city (city)
| Паспортный дурак, можно подумать, я управляю городом (городом)
|
| Put me on the stand, I’m like «ah, damn (ah, damn)
| Поставь меня на трибуну, я такой: «ах, черт (ах, черт)
|
| I promise there’s a witness that saw me gettin in that — pool
| Я обещаю, что есть свидетель, который видел, как я попал в этот бассейн.
|
| Yeah, the Thrilla in Manila (woo)
| Да, Триллер в Маниле (у-у)
|
| Thrilla in Manila, naw I’m trilla than Manila
| Thrilla в Маниле, нау я трилла, чем Манила
|
| We could catch a flight, maybe we can get a dinner
| Мы могли бы успеть на рейс, может быть, мы можем поужинать
|
| While I’m bumpin that «Trilla», while I feel ya in the villa (villa)
| Пока я натыкаюсь на эту «Триллу», пока я чувствую тебя на вилле (вилле)
|
| Business man, do whatever stop no ma’am
| Деловой человек, делай что угодно, не останавливайся, мэм.
|
| BlackBerry’s near, always lookin for mo' grands
| BlackBerry рядом, всегда ищу деньги
|
| Ronald Isley is the sound of the slow jam
| Рональд Айсли — это звук медленного джема
|
| If sex is a weapon, then I’m ready to go BLAM! | Если секс — это оружие, то я готов БЛАМ! |
| (hah)
| (ха)
|
| Get a two day tan
| Получите двухдневный загар
|
| Cause the other two days, me and you stay in
| Потому что два других дня мы с тобой остаемся дома.
|
| Turn backwards like Kriss and them used to do they pants
| Повернитесь назад, как Крисс, и они привыкли делать штаны
|
| Your homegirl just mad, cause her dude ain’t Cham
| Твоя домашняя девушка просто злится, потому что ее чувак не Чам
|
| The kid goin to prevail when it come to the skills
| Ребенок будет преобладать, когда дело доходит до навыков
|
| Like LL «I be doin it and doin it well»
| Как LL «Я делаю это и делаю это хорошо»
|
| But right now when I do it, I don’t do it for sales (oh yeah?)
| Но сейчас, когда я это делаю, я делаю это не для продаж (о, да?)
|
| When I do what I be doin, I just do it for self (haha)
| Когда я делаю то, что делаю, я просто делаю это для себя (ха-ха)
|
| — w/ ad libs
| — с импровизацией
|
| All around the world, girls all around the world
| По всему миру, девушки по всему миру
|
| This goes out to girls all around the world
| Это касается девушек по всему миру
|
| All around the world, girls all around the world
| По всему миру, девушки по всему миру
|
| This goes out to girls all around the world
| Это касается девушек по всему миру
|
| All around the world, all, all around the world
| Во всем мире, во всем мире
|
| This goes out to girls all around the world
| Это касается девушек по всему миру
|
| All around the world, all, all around the world
| Во всем мире, во всем мире
|
| This goes out to girls all around the world
| Это касается девушек по всему миру
|
| Yeah, we in Dubai on a peninsula baby
| Да, мы в Дубае на полуострове, детка.
|
| Not an island, a peninsula
| Не остров, полуостров
|
| An island is completely surrounded by water
| Остров полностью окружен водой
|
| And a peninsula is almost all the way surrounded by water
| А полуостров почти на всем протяжении окружен водой
|
| Haha, we do it big like that
| Ха-ха, мы делаем это по-крупному
|
| Hugh Hefner’s next door too
| Хью Хефнер тоже по соседству
|
| What up Hef? | Как дела, Хеф? |