Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Through the Fire, исполнителя - Chaka Khan. Песня из альбома Epiphany: The Best of Chaka Khan, Vol. 1, в жанре R&B
Дата выпуска: 07.11.1996
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский
Through the Fire(оригинал) |
I look in your eyes and I can see |
We’ve loved so dangerously |
You’re not trusting your heart to anyone |
You tell me you’re gonna play it smart |
We’re through before we start |
But I believe that we’ve only just begun |
When it’s this good, there’s no saying no |
I want you so, I’m ready to go |
Through the fire |
To the limit, to the wall |
For a chance to be with you |
I’d gladly risk it all |
Through the fire |
Through whatever, come what may |
For a chance at loving you |
I’d take it all the way |
Right down to the wire |
Even through the fire |
I know you’re afraid of what you feel |
You still need time to heal |
And I can help if you’ll only let me try |
You touch me and something in me know |
What I could have with you? |
Well I’m not ready to kiss that dream goodbye |
When it’s this sweet, there’s no saying no |
I want you so, I’m ready to go |
Through the test of time |
Through the fire, to the limit |
Through the fire, through whatever |
Through the fire, to the limit |
Through the fire, through whatever |
Сквозь огонь(перевод) |
Я смотрю в твои глаза и вижу |
Мы любили так опасно |
Вы никому не доверяете свое сердце |
Ты говоришь мне, что собираешься играть по-умному |
Мы закончили, прежде чем начать |
Но я считаю, что мы только начали |
Когда это так хорошо, нельзя сказать «нет». |
Я так хочу тебя, я готов идти |
Через огонь |
До предела, до стены |
За шанс быть с тобой |
Я бы с радостью рискнул всем |
Через огонь |
Через что бы ни случилось |
За шанс полюбить тебя |
Я бы взял это полностью |
Прямо к проводу |
Даже через огонь |
Я знаю, ты боишься того, что чувствуешь |
Вам все еще нужно время, чтобы исцелиться |
И я могу помочь, если вы только позволите мне попробовать |
Ты прикасаешься ко мне и что-то во мне знаешь |
Что я могу иметь с тобой? |
Ну, я не готов попрощаться с этой мечтой |
Когда это так сладко, нельзя сказать «нет». |
Я так хочу тебя, я готов идти |
Через испытание временем |
Через огонь, до предела |
Через огонь, через что угодно |
Через огонь, до предела |
Через огонь, через что угодно |