Перевод текста песни Close The Door - Rufus, Chaka Khan

Close The Door (оригинал)

Ill ask you once
Look in my eyes
Is it gonna work
Is my advice
Have a little trust in me
I love you
Baby, cant you see?
Its a lie and I dont care
Have a little faith
Its only fair
That you trust in me
I love you
And youll always be here
A piece of my heart
My peace of mind
Thats for sure
til you close the door to giving
To giving
Dont call it quits
It would be a shame
Our little fits
Would be to blame
Id give all of me And my precious time
Im not afraid to give
And whats mine is mine
Ill ask you once
Look in my eyes
Is it gonna work
Is my advice
Have a little trust in me
I love you
And youll always be c A piece of my heart
My peace of mind
Thats for sure
til you close the door to giving
To giving
til you close the door to giving

Закрой Дверь (перевод)

Я спрошу тебя однажды
Смотри мне в глаза
Это сработает?
Мой совет
Доверься мне немного
Я тебя люблю
Детка, разве ты не видишь?
Это ложь, и мне все равно
Имейте немного веры
Это справедливо
Что ты доверяешь мне
Я тебя люблю
И ты всегда будешь здесь
Часть моего сердца
Мое душевное спокойствие
Это уж точно
пока вы не закроете дверь, чтобы дать
Чтобы дать
Не называйте это уходом
Было бы стыдно
Наши маленькие подходит
Был бы виноват
Я бы отдал всего себя и свое драгоценное время
Я не боюсь давать
И что мое, то мое
Я спрошу тебя однажды
Смотри мне в глаза
Это сработает?
Мой совет
Доверься мне немного
Я тебя люблю
И ты всегда будешь частью моего сердца
Мое душевное спокойствие
Это уж точно
пока вы не закроете дверь, чтобы дать
Чтобы дать
пока вы не закроете дверь, чтобы дать