Перевод текста песни Make It Last - Chaka Khan

Make It Last (оригинал)

Come on and stay with me for a little while
Hey can’t we spend some time together
You look so good to me and I like your style
Come on let’s make it last forever
I’m not an ordinary woman
I just want to love you with all my might
You better believe that I’m a good one
And I wanna guarantee I’ll treat you right
Come on and stay with me for a little while
Come on and spend some time together
Whatever it takes I’m gonna make you smile
Hey can’t we make it last forever
I know that love’s a gamble
Puttin' all my lovin' on the line
There ain’t a man that I can’t handle
Give me your love, and I’ll give you mine

Пусть Это Продлится Долго (перевод)

Давай и побудь со мной немного
Эй, мы не можем провести некоторое время вместе
Ты выглядишь так хорошо для меня, и мне нравится твой стиль
Давай, пусть это будет длиться вечно
Я не обычная женщина
Я просто хочу любить тебя изо всех сил
Тебе лучше поверить, что я хороший
И я хочу гарантировать, что буду относиться к тебе правильно
Давай и побудь со мной немного
Давай, проведи время вместе
Чего бы это ни стоило, я заставлю тебя улыбнуться
Эй, мы не можем сделать так, чтобы это длилось вечно
Я знаю, что любовь - это игра
Ставлю на кон всю свою любовь
Нет человека, с которым я не могу справиться
Дай мне свою любовь, и я дам тебе свою