Перевод текста песни It's You - Chaka Khan

It's You (оригинал)

I knew one day
Another true love would come my way
Only time will tell
If it’s right, it just can’t fail
And there you were
And my quest for love is over
Now my only lover… is you
No one else will do
It’s true
I’m the only one for you
Love ain’t so bad
If you have an understanding
You know it’s everlasting
You let it show with the test of time
I’ll be yours and you’ll be mine
Without a doubt
Now my quest for love is over
Now my only lover
It’s you… I'll never love another
Nobody can take your place
Without a doubt
My quest for love is over
My only lover
It’s you

Это Ты (перевод)

Я знал однажды
Еще одна настоящая любовь придет ко мне
Время покажет
Если это правильно, это просто не может потерпеть неудачу
И там ты был
И мои поиски любви окончены
Теперь мой единственный любовник... это ты
Никто другой не сделает
Это верно
Я единственный для тебя
Любовь не так уж плоха
Если у вас есть понимание
Вы знаете, что это вечно
Вы позволяете этому показывать с испытанием временем
Я буду твоей, а ты будешь моей
Без сомнения
Теперь мои поиски любви окончены
Теперь мой единственный любовник
Это ты ... я никогда не буду любить другого
Никто не может занять твое место
Без сомнения
Мои поиски любви окончены
мой единственный любовник
Это ты