Перевод текста песни Revetlla - Cesk Freixas, Beth

Revetlla (оригинал)

Pujarem al terrat i estendrem la roba neta
Voleiaran les faldilles i faràs olor de revetlla
Vull celebrar cada glop del teu amor
I ho vull celebrar amb els gots plens de vi negre
Cap aquí, cap allà, fas els dies de nit
Vinc amb tu i refem tots els camins
M’emborratxo amb copes trencades
Bec de tu com si fossis un riu
Navego a ulls clucs i vull ser ciutat deshabitada
Que bitllets d’anada i tornada em portin cap a tu
Et vindré a buscar quan pleguis de la feina
T’abraçaré per darrere i faràs veure que és una sorpresa
Vull celebrar cada glop del teu amor
I ho vull celebrar amb els gots plens de vi negre
Cap aquí, cap allà, fas els dies de nit
Vinc amb tu i refem tots els camins
M’emborratxo amb copes trencades
Bec de tu com si fossis un riu
Navego a ulls clucs i vull ser ciutat deshabitada
Que bitllets d’anada i tornada em portin cap a tu
Tu
Eh-ieh-eh-ehh
Cap aquí, cap allà, fas els dies de nit
Vinc amb tu i refem tots els camins
M’emborratxo amb copes trencades
Bec de tu com si fossis un riu
Navego a ulls clucs i vull ser ciutat deshabitada
Que bitllets d’anada i tornada em portin cap a tu
Que bitllets d’anada i tornada em portin cap a tu

Облицовка стен (перевод)

Мы поднимемся на крышу и расстелим чистую одежду
Будут летать юбки и ты будешь пахнуть вербеной
Я хочу праздновать каждый глоток твоей любви
И я хочу отпраздновать это с бокалами, полными красного вина
Здесь, там, ты делаешь дни по ночам
Я иду с тобой и переделаю все пути
Я напиваюсь от разбитых очков
Я кусаю тебя, как река
Я плыву с закрытыми глазами и хочу быть необитаемым городом
Пусть билеты туда и обратно доставят меня к тебе
Я заберу тебя, когда ты уйдешь с работы
Я обниму тебя сзади и покажу тебе сюрприз
Я хочу праздновать каждый глоток твоей любви
И я хочу отпраздновать это с бокалами, полными красного вина
Здесь, там, ты делаешь дни по ночам
Я иду с тобой и переделаю все пути
Я напиваюсь от разбитых очков
Я кусаю тебя, как река
Я плыву с закрытыми глазами и хочу быть необитаемым городом
Пусть билеты туда и обратно доставят меня к тебе
Ты
Э-э-э-э-э
Здесь, там, ты делаешь дни по ночам
Я иду с тобой и переделаю все пути
Я напиваюсь от разбитых очков
Я кусаю тебя, как река
Я плыву с закрытыми глазами и хочу быть необитаемым городом
Пусть билеты туда и обратно доставят меня к тебе
Пусть билеты туда и обратно доставят меня к тебе