Перевод текста песни Eclipse - Beth

Eclipse (оригинал)

El sol sigue a la luna
la luna sigue al sol
no se encuentran nunca, igual que túy que yo
la noche sigue al día como el frío sigue al calor
y yo estoy tras tu nuca y tútras mi corazón
Dando vueltas en un círculo cerrado
dibujando un cero yo no te puedo dar la mano
Hay un eclipse de ti en mi luna
hay un eclipse de ti
hay un eclipse de ti en mi luna
hay un eclipse de ti
Como se vuelve negro el cielo
cuando la pena vuela al viento
túte vas, entonces yo vuelvo
y cada uno con su lamento
Hay un eclipse de ti en mi luna
tu sol con manchas de ojos negros
me sigue y no me encuentra nunca
igual que túy que yo no podemos
Dando vueltas en un círculo cerrado
dibujando un cero, buscando sin encontrarnos
Sin sentido en una noria de pirados
dibujando un cero yo no te puedo dar la mano
Hay un eclipse de ti en mi luna
hay un eclipse de ti
hay un eclipse de ti en mi luna
hay un eclipse de ti
Hay un eclipse mojado de espuma
hay un eclipse por ti
hay un eclipse de oro y fortuna
hay un eclipse de mi
hay un eclipse de doce a una
hay un eclipse sí

Eclipse (перевод)

Солнце следует за луной
луна следует за солнцем
они никогда не встречаются, как и мы с тобой
ночь следует за днем, как холод следует за жарой
и я за твоей шеей, а ты за моим сердцем
Ходить по узкому кругу
рисуя ноль, я не могу пожать тебе руку
На моей луне твое затмение
есть затмение вас
есть твое затмение на моей луне
есть затмение вас
Когда небо становится черным
когда горе летит по ветру
ты иди, тогда я вернусь
и каждый со своим плачем
На моей луне твое затмение
твоё солнце с чёрными пятнами под глазами
он следует за мной и никогда не находит меня
так же, как мы с тобой не можем
Ходить по узкому кругу
Рисуем ноль, ищем, не находя себя
Ерунда на колесе обозрения уродов
рисуя ноль, я не могу пожать тебе руку
На моей луне твое затмение
есть затмение вас
есть твое затмение на моей луне
есть затмение вас
Затмение мокрой пены
затмение для вас
есть затмение золота и удачи
есть затмение меня
затмение двенадцать к одному
есть затмение да