Перевод текста песни Mutlaka Yavrum-2 - Cem Karaca

Mutlaka Yavrum-2 (оригинал)

Biz görmedik sen görürsün
Yavrum yavrum yavrum yavrum
Didişmeden geçen bir gün mutlaka
Yalansız dolansız bir dünyayı
Yavrum yavrum
Kuramadık kurarsınız mutlaka
Boşa harcandı benim yıllarım
Boşa geçen yıllarıma yanarım
Affet beni ne olur yalvarırım
Yavrum yavrum yavrum yavrum
Yarın senin ellerinde güzel kur
Biz görmedik sen görürsün
Yavrum yavrum yavrum yavrum
Daha mutlu Türkiye'mi mutlaka
Kulun kula kul olmadığı bir yarın
Yavrum yavrum
Kuramadık kurarsınız mutlaka
Biliminle, kitabınla, aklınla
Ellerinle, dişinle, tırnağınla
İnsanın olmanın verdiği onurla
Yavrum yavrum yavrum yavrum
Yüreğinle kur yarını güzel kur

Обязательно Мой Ребенок-2 (перевод)

Мы не видели, вы увидите
детка детка детка детка
День без раздора должен быть
Мир без лжи
детка
Мы не смогли его найти, вы обязательно его настроите
Мои годы потрачены впустую
Я сжигаю потраченные впустую годы
пожалуйста, прости меня, пожалуйста
детка детка детка детка
Красивая установка завтра в ваших руках
Мы не видели, вы увидите
детка детка детка детка
Более счастливая Турция
Завтра, когда слуга не слуга
детка
Мы не смогли его найти, вы обязательно его настроите
С вашей наукой, вашей книгой, вашим умом
Своими руками, зубами, ногтями
С честью быть человеком
детка детка детка детка
Стройте сердцем, стройте завтра красиво