Перевод текста песни Islak Islak - Cem Karaca

Islak Islak (оригинал)

Gecenin nemi mi düşmüş gözlerine?
Ne olur ıslak ıslak bakma öyle
Gecenin nemi mi düşmüş gözlerine?
Ne olur ıslak ıslak bakma öyle
Saçını dök sineme derdini söyle
Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle
Saçını dök sineme derdini söyle
Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle
Sürerim buluttan tarlaları
Yağmurlar ekerim göğün göğsüne
Güneşte demlerim senin çayını
Yüreğimden süzer öyle veririm
Ben feleğin şu çarkına çomak sokarım
Ben feleğin tekerine çomak sokarım
Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle
Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle
Sürerim buluttan tarlaları
Yağmurlar ekerim göğün göğsüne
Güneşte demlerim senin çayını
Yüreğimden süzer öyle veririm
Ben feleğin şu çarkına çomak sokarım
Ben feleğin tekerine çomak sokarım
Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle
Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle
Ne olur ıslak ıslak bakma öyle
Ne olur ıslak ıslak bakma öyle

Мокрый Мокрый (перевод)

Влага ночи попала тебе в глаза?
Пожалуйста, не выгляди мокрой
Влага ночи попала тебе в глаза?
Пожалуйста, не выгляди мокрой
Отпусти свои волосы, расскажи мне о своих проблемах
Пока ты не выглядишь мокрым
Отпусти свои волосы, расскажи мне о своих проблемах
Пока ты не выглядишь мокрым
Я пашу поля облаков
Я сею дожди на грудь неба
Я завариваю твой чай на солнце
Я истощаю свое сердце, поэтому я даю
Я собираюсь закрутить это колесо фортуны
Я положил клюшку в колесо фортуны
Пока ты не выглядишь мокрым
Пока ты не выглядишь мокрым
Я пашу поля облаков
Я сею дожди на грудь неба
Я завариваю твой чай на солнце
Я истощаю свое сердце, поэтому я даю
Я собираюсь закрутить это колесо фортуны
Я положил клюшку в колесо фортуны
Пока ты не выглядишь мокрым
Пока ты не выглядишь мокрым
Пожалуйста, не выгляди мокрой
Пожалуйста, не выгляди мокрой