Перевод текста песни Hayat Ne Garip - Mahsun Kırmızıgül, Cem Karaca

Hayat Ne Garip (оригинал)

Ne varsa dünyada bir rüya demek,
Biraz da hayati bos vermek gerek,
Her seyin çaresi sevmektir sevmeki
Hayat devam ediyor bak,
En güzel sey mutlu olmak,
Gidecegiz çirilçiplak,
Hayat ne garip ooof,
Hayat çok garip
Gün gelir yalnizlik korkusu cöker
Hayat film gibi «son"yazar, biter
Dert etme kendine, gülümse yeter
Hayat devam ediyor bak
En güzel sey mutlu olmak
Gidecegiz çirilçiplak
Hayat ne garip ooff
Hayat çok garip
Yalan olur bir gün yalan
Yasadigin askin sevdan
Yaradandir baki kalan
Hayat ne garip offf
Hayat çok garip

Какая Странная Жизнь (перевод)

Что бы ни значил сон на свете,
Нужно отдать часть жизни,
Решение всего в любви
Смотри, жизнь продолжается
Самое прекрасное - быть счастливым,
Мы пойдем голыми,
Какая странная жизнь
жизнь такая странная
Однажды страх одиночества утихнет
Жизнь как кино, пишет "конец", кончается
Не беспокойтесь о себе, просто улыбнитесь
Смотри, жизнь продолжается
Лучше всего быть счастливым
мы пойдем голыми
Какая странная жизнь
жизнь такая странная
Однажды это будет ложью
Из любви к любви, которой ты жил
Творец - это остаток
Какая странная жизнь
жизнь такая странная