Перевод текста песни Adsız - Cem Karaca

Adsız (оригинал)

Oturmuşum yatağa ben beni düşünürüm
Kapı, baht kapısı bahtımın kapısı kapalı
Karanlığın rengini bilmem aydınlık ne demek
Mutlu olmak sevmekse sevmek aydınlık demek
Dışarda kar yağarsa, hissederim görmem
Ayak sesin uzakta, koklarım duymam
Bir köşeye savrulmuş buruş buruş ceketim
Sensiz ellerim üşür, içlerinde kar yağar
Sensiz ellerim üşür, içlerinde kar yağar
Dışarda kar yağarsa, hissederim görmem
Ayak sesin uzakta, koklarım duymam
Bir köşeye savrulmuş buruş buruş ceketim
Sensiz ellerim üşür, içlerinde kar yağar
Sensiz ellerim üşür, içlerinde kar yağar
Sensiz ellerim üşür, içlerinde kar yağar

Анонимный (перевод)

Я сижу на кровати и думаю о себе
Дверь, дверь моей удачи, дверь моей удачи закрыта
Я не знаю цвета тьмы, что значит свет?
Если быть счастливым — значит любить, любить — значит быть ярким.
Если на улице идет снег, я его чувствую и не вижу
Твои шаги далеко, я не слышу твоих запахов
Моя помятая куртка врезалась в угол
Без тебя холодеют руки, в них снег
Без тебя холодеют руки, в них снег
Если на улице идет снег, я его чувствую и не вижу
Твои шаги далеко, я не слышу твоих запахов
Моя помятая куртка врезалась в угол
Без тебя холодеют руки, в них снег
Без тебя холодеют руки, в них снег
Без тебя холодеют руки, в них снег