Перевод текста песни Karadut - Cem Karaca

Karadut (оригинал)

Karadutum çatalkaram çingenem
Nar tanem nur tanem bir tanem
Ağaç isem dalımsın salkım saçak
Petek isen balımsın ağulum
Günahımsın vebalimsin
Dili mercan dizi mercan dişi mercan
Yoluna bir can koyduğum
Gökte ararken yerde bulduğum
Karadutum çatalkaram çingenem
Daha nem olacaktın be bidanem
Gülen ayvam ağlayan narımsın
Kadınım kısrağım karımsın

Карадут (перевод)

Черная шелковица Forkkaram My Gypsy
Мой гранат, мой свет, мой сладкий
Если я дерево, то ты моя ветка, пучок бахромы
Если ты соты, ты мой мед
ты мой грех, ты моя чума
Дили коралловый коралловый коралл женский коралл
Я поставил жизнь на вашем пути
Я нашел на земле во время поиска в небе
Черная шелковица Forkkaram My Gypsy
Ты был бы более влажным, мой ребенок
Ты моя улыбающаяся айва, мой плачущий гранат
Моя женщина, моя кобыла, ты моя жена