Перевод текста песни Hikaye - Cem Karaca

Hikaye (оригинал)

Tek bir haber bile gelmese uzaklardan
Saçma da olsa bekleyişin
Yalnız sen olsan da bekleyen beni
Bekle beni
Bırak beklemekten usanmış dostlarım
Öldüğümü sansınlar benim
İçme anılar gibi acı
İçme sakın o şaraptan
Yağmurlar içinde bekle beni, karlar tozarken bekle
Ortalık ağarırken bekle beni, kimseler beklemezken bekle.

Историк (перевод)

Даже если ни одна новость не приходит издалека
Даже если вы ждете
Даже если ты один ждешь меня
Подожди меня
Пусть мои друзья, которые устали ждать
Пусть думают, что я мертв
Боль, как пьяные воспоминания
Не пейте это вино
Подожди меня под дождем, подожди, пока пылится снег
Жди меня, когда стемнеет, жди меня, когда никто не ждет.