Перевод текста песни İnce Buz Üstünde Yürüyorum (feat. Şebnem Ferah) - Cem Adrian, Şebnem Ferah

İnce Buz Üstünde Yürüyorum (feat. Şebnem Ferah) (оригинал)

Hala içimde bir şey
Sanki umuda benziyor
Bana unutma diyor
Susuyorum...
Orada uzakta bir yerde
Artık zayıflayan bir ses
Bana vazgeçme diyor
Duyuyorum...
Bir rüya içinde
Ağır ve sessizce
İnce buz üstünde yürüyorum
Önümde duvarlar
Gözlerimde bağlar
Alevler içinden geçiyorum
Hayat, daha kaç kere vurup, kaç kere kıracak...
Kaç kere yıkıp, kaç kere savuracak...
Kalbim, daha kaç kere çarpıp, kaç kere duracak...
Kaç kere inanıp, kaç kere unutacak

Я иду по тонкому льду (подвиг. Шебнем Просторный) (перевод)

Hala içimde bir şey
Санки умуда бензиёр
Бана унутма диёр
Сусуёрум...
Орада узакта бир йерде
Артик зайыфлаян бир сес
Bana vazgeçme diyor
Дуюёрум...
Бир рюя ичинде
Ağır ve sessizce
İnce buz üstünde yürüyorum
Онюмде дюварлар
Гёзлеримде Баглар
Alevler içinden geçiyorum
Хаят, даха кач кере вуруп, кач ​​кере кырачак...
Кач кере йыкип, кач ​​кере савураджак...
Kalbim, daha kaç kere çarpıp, kaç kere duracak...
Kaç kere inanıp, kaç kere unutacak