Перевод текста песни Sigara - Şebnem Ferah

Sigara - Şebnem Ferah
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sigara, исполнителя - Şebnem Ferah. Песня из альбома Perdeler, в жанре
Дата выпуска: 29.05.2001
Лейбл звукозаписи: PASAJ
Язык песни: Турецкий

Sigara

(оригинал)
Aslýnda ben de isterim emeklemeden koþmayý
Güzel elbiselerle makyaj yapýp dolaþmayý
Aslýnda ben de isterim düþünmeden konuþmayý
Küçük bir oyun içinde önemli kiþi olmayý
Aklýmdan geçen sözler, kalbimden gelen sesler
Hepsi bir orman oldu, bir kibritle yok oldu
Ben sigara dumanýnýn altýnda yana yana en sonunda kül oldum
Sen kibritin hiç yanmayan ucunda birinin hayatýndan geçmiþ oldun
Ben sigara dumanýnýn altýnda yana yana en sonunda kül oldum
Sen kibritin hiç yanmayan ucunda birinin hayatýndan geçmiþ oldun
Aslýnda ben de isterim emeklemeden koþmayý
Güzel elbiselerle makyaj yapýp dolaþmayý
Aslýnda ben de isterim düþünmeden konuþmayý
Küçük bir oyun içinde önemli kiþi olmayý
Ýyi dostlar biriktirdim, hepsi ailem oldu
Küçük bir aþk yetiþtirdim, Düzene yenik düþtü
Ben sigara dumanýnýn altýnda yana yana en sonunda kül oldum
Sen kibritin hiç yanmayan ucunda birinin hayatýndan geçmiþ oldun
Ben sigara dumanýnýn altýnda yana yana en sonunda kül oldum
Sen kibritin hiç yanmayan ucunda birinin hayatýndan geçmiþ oldun

Сигарета

(перевод)
Собственно, я тоже хочу бегать, не ползая.
Делать макияж и ходить в красивых платьях
На самом деле, я тоже хотел бы поговорить, не думая.
Быть важным человеком в маленькой игре
Слова проносятся у меня в голове, голоса исходят из моего сердца
Все стало лесом, уничтоженным спичкой
Я рядышком под дымом сигарет, наконец я стал пеплом
Вы прошли через чью-то жизнь на незажженном конце спички.
Я рядышком под дымом сигарет, наконец я стал пеплом
Вы прошли через чью-то жизнь на незажженном конце спички.
Собственно, я тоже хочу бегать, не ползая.
Делать макияж и ходить в красивых платьях
На самом деле, я тоже хотел бы поговорить, не думая.
Быть важным человеком в маленькой игре
Я спас хороших друзей, они все стали моей семьей
Я поднял немного любви, она поддалась приказу
Я рядышком под дымом сигарет, наконец я стал пеплом
Вы прошли через чью-то жизнь на незажженном конце спички.
Я рядышком под дымом сигарет, наконец я стал пеплом
Вы прошли через чью-то жизнь на незажженном конце спички.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
İnce Buz Üstünde Yürüyorum (feat. Şebnem Ferah) ft. Şebnem Ferah 2014
İki Yabancı ft. Şebnem Ferah 2004
Gel Ey Seher ft. Şebnem Ferah 2010
Sil Baştan 2001
Sözlerimi Geri Alamam ft. Şebnem Ferah 2015
Hoşçakal 2005
Erkekler Ağlamaz ft. Şebnem Ferah 2014
Bu Aşk Fazla Sana 1996
Çok Yorgunum 2013
Mayın Tarlası 2003
Yağmurlar 1996
Perdeler ( Apocalyptica Versiyon ) 2001
Çakıl Taşları 2005
Ben Şarkımı Söylerken 2003
Artık Kısa Cümleler Kuruyorum 1999
Gözlerimin Etrafındaki Çizgiler 2003
Sevmeden Geçer Zaman (Konuk: Şebnem Ferah) 2012
Koridor 2018
Can Kırıkları 2005
Deli Kızım Uyan 1996

Тексты песен исполнителя: Şebnem Ferah