Перевод текста песни Boa Vida - Cazuza

Boa Vida (оригинал)

Eu nunca mais quero outra vida
É, eu ando um bocado mudado
Eu nunca mais quero outra vida, eu não
Olha só como eu tô bem tratado
É que os tempos mudaram
E agora eu ando muito bem acompanhado
(É, eu ando, sim)
Eu nunca mais quero outra vida
Jogado na rua feito um vira-lata
O amor um dia chega, irmão
Mesmo pr’um cara pirado
Que só sabe ficar bebendo pinga
Cantando rock, contando vantagem
Agora a gente só vive grudado
Pela rua aos beijos e abraços
Todo mundo repara
E mesmo os meus amigos mais canalhas
Me dão razão quando eu falo
Que eu nunca mais quero outra vida
Me machucar pela pessoa errada
O amor tem cartas já marcadas
E eu nunca tive vocação pra otário
É, os tempos mudaram
E agora eu ando muito bem acompanhado

Хорошая Жизнь (перевод)

Я никогда не хочу другой жизни
Да, я немного изменился
Я никогда не хочу другой жизни, я не
Посмотрите, как хорошо со мной обращаются
Просто времена изменились
И теперь меня очень хорошо сопровождают
(Да, я иду, да)
Я никогда не хочу другой жизни
Играл на улице, как дворняга
Однажды любовь придет, брат
Даже для сумасшедшего
Кто только умеет пить пингу
Поющий рок, хвастовство
Теперь мы просто живем вместе
На улице целоваться и обниматься
все ремонтируют
И даже мои самые негодяи друзья
Они дают мне повод, когда я говорю
Что я больше никогда не хочу другой жизни
Я причинил себе боль не тем человеком
Карты любви уже отмечены
И у меня никогда не было призвания быть лохом
Да, времена изменились
И теперь меня очень хорошо сопровождают