Перевод текста песни Balada Do Esplanada - Cazuza

Balada Do Esplanada (оригинал)

Ontem de noite eu procurei
Ver se aprendia como é que se fazia
Uma balada, antes de ir pro meu hotel
É que esse coração
Já se cansou de viver só
E quer então
Morar contigo no Esplanada
Contigo no Esplanada
Pra respirar
Abro a janela
Como um jornal
Eu vou fazer a balada
Fazer a balada
Do Esplanada e ficar sendo o menestrel
E ficar sendo
O menestrel do meu hotel
Do meu hotel
Mas não há poesia em um hotel
Nem mesmo sendo
O Esplanada, um grande hotel
Há poesia na dor, na flor, no beija-flor
Na dor, na flor, no beija-flor, no elevador
No elevador

Баллада О Террасой (перевод)

Прошлой ночью я искал
Посмотрите, научились ли вы это делать
Баллада, прежде чем идти в мой отель
это сердце
Уже устал жить один
А потом
Жить с тобой на Эспланаде
С тобой на террасе
дышать
я открываю окно
как газета
я собираюсь танцевать
вечеринка
С Эспланады и быть менестрелем
И продолжайте быть
Менестрель моего отеля
из моего отеля
Но в отеле нет поэзии
даже не будучи
Эспланада, большой отель
Поэзия в боли, в цветке, в колибри
Надор, в цветке, в колибри, в лифте
В лифте