Перевод текста песни Vai À Luta - Cazuza

Vai À Luta (оригинал)

Eu li teu nome num cartaz
Com letras de néon e tudo
Ano passado diriam
Que eu tava maluco
O pessoal gosta de escrachar
De ver a gente por baixo
Pra depois aconselhar
Dizer o que é certo e errado
Eu te avisei: «Vai à luta
Marca teu ponto na justa»
Eu te avisei: «Vai à luta
Marca teu ponto na justa
O resto deixa pra lá
Deixa pra lá
Deixa pra lá»
Você ouviu, mas fingiu
Que não tinha ouvido nada
Armou de boca calada
E agora se deu bem
Passa toda deslumbrada
Sem um tostão pra me emprestar
Com um cordão de puxa-sacos
Pra te paparicar
Eu te avisei: «Vai à luta
Marca teu ponto na justa»
Eu te avisei: «Vai à luta
Marca teu ponto na justa
O resto deixa pra lá
Deixa pra lá
Deixa pra lá»
Te avisei: «Vai à luta»
Porque «os fãs de hoje
São os linchadores de amanhã»

Идет В Бой (перевод)

Я прочитал твое имя на плакате
С неоновыми буквами и всем остальным
в прошлом году они сказали бы
Что я был сумасшедшим
Персонал любит царапать
Чтобы увидеть нас снизу
чтобы потом посоветовать
Говоря, что правильно и неправильно
Я предупредил тебя: «Иди воевать
Набери свой балл на ярмарке»
Я предупредил тебя: «Иди воевать
Набери очки на ярмарке
Остальные пусть идут
Неважно
Неважно"
Вы слышали, но притворялись
что я ничего не слышал
Он держал рот на замке
И теперь все прошло хорошо
проходит весь ослепленный
Ни копейки, чтобы одолжить мне
Со шнуром для вытягивания сумки
Чтобы побаловать вас
Я предупредил тебя: «Иди воевать
Набери свой балл на ярмарке»
Я предупредил тебя: «Иди воевать
Набери очки на ярмарке
Остальные пусть идут
Неважно
Неважно"
Я предупреждал тебя: «Иди в бой»
Потому что «сегодняшние поклонники
Они завтрашние линчеватели»