Перевод текста песни O Mundo É Um Moinho - Cazuza

O Mundo É Um Moinho - Cazuza
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни O Mundo É Um Moinho, исполнителя - Cazuza. Песня из альбома Exagerado, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 08.06.2017
Лейбл звукозаписи: Som Livre
Язык песни: Португальский

O Mundo É Um Moinho

(оригинал)
Ainda é cedo amor
Mal começaste a conhecer a vida
Já anuncias a hora de partida
Sem saber mesmo o rumo que iras tomar
Preste atenção querida
Embora eu saiba que estás resolvida
Em cada esquina cai um pouco tua vida
Em pouco tempo não serás mais o que és
Ouça-me bem amor
Preste atenção o mundo é um moinho
Vai triturar teus sonhos, tão mesquinho.
Vai reduzir as ilusões à pó
Preste atenção querida
Em cada amor tu herdarás só o cinismo
Quando notares estás à beira do abismo
Abismo que cavastes com teus pés

Мир Стан

(перевод)
это еще ранняя любовь
Вы едва начали узнавать жизнь
Вы уже объявляете время отправления
Даже не зная, в каком направлении ты собираешься следовать.
обрати внимание, дорогая
Хотя я знаю, что ты решил
На каждом углу твоя жизнь немного падает
Через короткое время вы перестанете быть тем, кем вы являетесь
слышишь меня хорошо любовь
Обратите внимание, мир - мельница
Это раздавит ваши мечты, такие мелкие.
Это превратит иллюзии в пыль
обрати внимание, дорогая
В каждой любви ты наследуешь только цинизм
Когда вы замечаете, что находитесь на краю пропасти
Бездну ты вырыл ногами
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Um Trem Para As Estrelas 2015
Balada Do Esplanada 2001
Vai À Luta 2015
Guerra Civil 2015
O Nosso Amor A Gente Inventa (Estória Romântica) 2001
Minha Flor Meu Bebê 2001
Boas Novas 2001
Quase Um Segundo 2015
Codinome Beija Flor 2017
Completamente Blue 2015
Blues Da Piedade 2015
Ritual 2015
Solidão Que Nada 2001
Ideologia 2001
Vida Louca Vida 2015
A Orelha De Eurídice 2015
Pro Dia Nascer Feliz ft. Ney Matogrosso 2001
Obrigado (Por Ter Se Mandado) 2001
Burguesia 2001
Brasil 2001

Тексты песен исполнителя: Cazuza