Перевод текста песни The Smell Of An Artist - Cats On Fire

The Smell Of An Artist (оригинал)

I see they got your picture in this time
You already cut it out and framed it
You say you like them when they’re raging
You read the caption out aloud
«I just love the things that haven’t been done before»
Emotions, estethics and animal rights
What are these to a man with your abilities
Your talent is close to boiling over
If we could understand
We wouldn’t bother you with one or two missing cats
But you know it’s a shameless piece of shit
Still you love yourself in many different ways tonight
Because you know they can’t really get you
You and your art is sacred and they don’t like you because you’re new
Say would you explain this a second time
These dead birds on toothpicks tell me nothing
You complain about the lack of words
While I can hardly breathe
You say the smell is there to help me understand
And you know, it’s a shameless piece of shit
Still you love yourself in many different ways tonight
Because you know they can’t really get you
You and your art is sacred and they don’t like you because you’re new
And you know you’re evil, but who’s to tell?
Still you love yourself in many different ways tonight
Because you know they can’t really get you
You and your art is sacred and they don’t like you because you’re new

Запах Художника (перевод)

Я вижу, на этот раз они получили твою фотографию
Вы уже вырезали его и вставили в рамку
Ты говоришь, что они тебе нравятся, когда они бушуют
Вы читаете заголовок вслух
«Я просто люблю то, чего раньше не было»
Эмоции, эстетика и права животных
Что это для человека с вашими способностями
Твой талант близок к тому, чтобы закипеть
Если бы мы могли понять
Мы не будем беспокоить вас одной или двумя пропавшими кошками
Но вы знаете, что это бессовестный кусок дерьма
Тем не менее, ты любишь себя по-разному сегодня вечером
Потому что ты знаешь, что они не могут тебя достать
Вы и ваше искусство священны, и вас не любят, потому что вы новичок
Скажите, не могли бы вы объяснить это во второй раз?
Эти мертвые птицы на зубочистках ничего мне не говорят
Вы жалуетесь на отсутствие слов
Пока я едва могу дышать
Вы говорите, что запах помогает мне понять
И знаете, это бессовестный кусок дерьма
Тем не менее, ты любишь себя по-разному сегодня вечером
Потому что ты знаешь, что они не могут тебя достать
Вы и ваше искусство священны, и вас не любят, потому что вы новичок
И ты знаешь, что ты злой, но кто скажет?
Тем не менее, ты любишь себя по-разному сегодня вечером
Потому что ты знаешь, что они не могут тебя достать
Вы и ваше искусство священны, и вас не любят, потому что вы новичок