Перевод текста песни Walk Along the Highway - Catie Curtis

Walk Along the Highway (оригинал)

Rhonda Lee
You got a lot of weight to bear
Cutting your own hair
Apologizing to the girl upstairs
'Cause the police
Woke up the neighborhood last night
In the backyard with flashlights
Your husband running from his drunken fights
Do you think you might
Want to walk along the highway
And they ask you why you do not leave
But you don’t want to walk along the highway
In the cold December breeze
Rhonda Lee
You got a lot on your mind
Your first child due right at Christmas time
You know he’s really not the family kind
And in your head
You see a pretty Christmas tree
Two tall candles on the mantle piece
All around you family
It could be
Do you want to walk along the highway
And they ask you why you do not leave
But you don’t want to walk along the highway
In the cold December breeze
There’s a kicking inside you
Now you’ve got to decide this for two
And it haunts you
Whey they ask you
'Cause you got to
Walk along the highway
Into the life that you can dream

Прогулка По Шоссе (перевод)

Ронда Ли
У вас есть большой вес, чтобы нести
Стрижка собственных волос
Извиняюсь перед девушкой наверху
Потому что полиция
Проснулся район прошлой ночью
На заднем дворе с фонариками
Ваш муж убегает от своих пьяных драк
Как вы думаете, вы могли бы
Хотите пройтись по шоссе
И они спрашивают вас, почему вы не уходите
Но ты не хочешь идти по шоссе
На холодном декабрьском ветру
Ронда Ли
У тебя много мыслей
Ваш первый ребенок должен родиться прямо на Рождество
Вы знаете, что он действительно не семейный вид
И в твоей голове
Вы видите красивую рождественскую елку
Две высокие свечи на каминной доске
Вокруг вас семья
Возможно
Хочешь пройтись по шоссе
И они спрашивают вас, почему вы не уходите
Но ты не хочешь идти по шоссе
На холодном декабрьском ветру
Внутри тебя что-то пинается
Теперь вы должны решить это за двоих
И это преследует тебя
Почему они спрашивают тебя
Потому что ты должен
Прогулка по шоссе
В жизнь, о которой ты можешь мечтать