Перевод текста песни Deliver Me - Catie Curtis

Deliver Me - Catie Curtis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deliver Me, исполнителя - Catie Curtis. Песня из альбома Hello, Stranger, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.06.2009
Лейбл звукозаписи: Compass
Язык песни: Английский

Deliver Me

(оригинал)
I guess it messed it up
I did what I wanted I did what my heart said to
Now all the money is gone
You’re moved on and I don’t know what I’ll do
But I got a wishbone and I don’t need your condescending sympathy
All the angels that I know are fallen and broken
Soaking in the muddy river
All the angels that I love, they don’t hang out above
They come down to deliver
They deliver me
I guess that your old scars
Are rusting on out like broken cars in a field
Grass has grown
Leaves have blown, nothing you got to reveal
Unless you’re a painter, a poet or a friend to me
All the angels that I know are fallen and broken
Soaking in the muddy river
All the angels that I love, they don’t hang out above
They come down to deliver
They deliver me
It’s the ones down here in the mess of life learning to fly
All the angels that I know are fallen and broken
Soaking in the muddy river
All the angels that I love, they don’t hang out above
They come down to deliver
They deliver me
They deliver me
They deliver me

Избавь Меня

(перевод)
Я думаю, это все испортило
Я сделал то, что хотел, я сделал то, что подсказывало мне сердце
Теперь все деньги ушли
Вы переехали, и я не знаю, что буду делать
Но у меня есть поперечный рычаг, и мне не нужно твое снисходительное сочувствие
Все ангелы, которых я знаю, пали и сломлены
Замачивание в мутной реке
Все ангелы, которых я люблю, не висят наверху
Они приходят, чтобы доставить
они избавляют меня
Я предполагаю, что ваши старые шрамы
Ржавеют, как разбитые машины в поле
Трава выросла
Листья взорвались, вам нечего раскрывать
Если вы не художник, поэт или друг мне
Все ангелы, которых я знаю, пали и сломлены
Замачивание в мутной реке
Все ангелы, которых я люблю, не висят наверху
Они приходят, чтобы доставить
они избавляют меня
Это те, кто здесь, в беспорядке жизни, учатся летать
Все ангелы, которых я знаю, пали и сломлены
Замачивание в мутной реке
Все ангелы, которых я люблю, не висят наверху
Они приходят, чтобы доставить
они избавляют меня
они избавляют меня
они избавляют меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Saint Lucy 2009
Dark Weather 2003
Find You Now 2011
Passing Through 2009
If I Should Fall Behind 2010
Dad's Yard 2009
Troubled Mind 2004
Hey California 2011
People Look Around 2011
Innocent 2011
It's A Wonder 2011
Rope Swings and Avalanches 2011
Strange 2011
Water and Stone 2011
Let it Last 2011
Hold On 2003
Sing 2008
Soul Meets Body 2008
What You Can't Believe 2008
Lovely 2008

Тексты песен исполнителя: Catie Curtis