Перевод текста песни Over - Catie Curtis

Over (оригинал)

We made it through the rough nights
We got some more ahead
I got my candles and my flashlight
Here beside the bed
And it’s only, only
The deal we made with time
So hold me, hold me
We’ll open up our last bottle of wine
I don’t want it to be over
I don’t wanna go, I don’t wanna go
Not every rock wants to roll, oh
I don’t wanna go
I thought I couldn’t live without you
But we don’t get to choose
The more I say that I want to
The more I have to lose
And it’s only, only
Each moment that is real
And you told me, told me
You like the way this moment feels
I don’t want it to be over
I don’t wanna go, I don’t wanna go
Not every rock wants to roll, oh
I don’t wanna go
Every end is a beginning
And a thread lies underneath
Rivers born in the mountains
Start over in the sea
And if we’re only, only
Tiny grains of sand
Then hold me, hold me
Don’t let me slip though your hands
I don’t want it to be over
I don’t wanna go, I don’t wanna go
Not every rock wants to roll, oh
I don’t want it to be over
I don’t wanna go, I don’t wanna go
Not every rock wants to roll, oh
I don’t wanna go, oh

Над (перевод)

Мы пережили суровые ночи
У нас есть еще кое-что впереди
У меня есть свечи и фонарик
Здесь возле кровати
И это только, только
Сделка, которую мы заключили со временем
Так что держи меня, держи меня
Мы откроем нашу последнюю бутылку вина
Я не хочу, чтобы это закончилось
Я не хочу идти, я не хочу идти
Не каждый камень хочет катиться, о
я не хочу идти
Я думал, что не могу жить без тебя
Но мы не можем выбирать
Чем больше я говорю, что хочу
Чем больше я должен потерять
И это только, только
Каждый настоящий момент
И ты сказал мне, сказал мне
Вам нравится, как чувствует себя этот момент
Я не хочу, чтобы это закончилось
Я не хочу идти, я не хочу идти
Не каждый камень хочет катиться, о
я не хочу идти
Каждый конец – это начало
И нить лежит под
Реки, рожденные в горах
Начни сначала в море
И если мы только, только
Крошечные песчинки
Тогда держи меня, держи меня
Не дай мне ускользнуть из твоих рук
Я не хочу, чтобы это закончилось
Я не хочу идти, я не хочу идти
Не каждый камень хочет катиться, о
Я не хочу, чтобы это закончилось
Я не хочу идти, я не хочу идти
Не каждый камень хочет катиться, о
Я не хочу идти, о