Перевод текста песни Lovely - Catie Curtis

Lovely - Catie Curtis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lovely, исполнителя - Catie Curtis. Песня из альбома Sweet Life, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.09.2008
Лейбл звукозаписи: Catie Curtis. Issued, Compass
Язык песни: Английский

Lovely

(оригинал)
Lovely, do you love me?
I see you holding the room in your gaze
Lovely, you’re starting to trouble me
Though I’ve only known you a matter of days
Sentimental music playing
Maybe it was the martini saying
There could be songs sung for just the two of us
Lovely, do you see me?
I watch you walk in and everyone stares
Funny, you say smiling becomes me
I know the reason, but do you understand?
Sentimental music playing
Maybe it was the martini saying
There could be songs sung for just the two of us
Lovely, do you love me?
I see you holding somebody’s hand
Sentimental music playing
I can’t hear what anyone is saying
All I see is you’re so lovely

Прекрасный

(перевод)
Милая, ты меня любишь?
Я вижу, как ты смотришь на комнату
Милая, ты начинаешь меня беспокоить
Хотя я знаю тебя всего несколько дней
Сентиментальная музыка играет
Может быть, это сказал мартини
Там могут быть песни, спетые только для нас двоих
Милая, ты видишь меня?
Я смотрю, как ты входишь, и все смотрят
Забавно, ты говоришь, что улыбаться мне идет.
Я знаю причину, но ты понимаешь?
Сентиментальная музыка играет
Может быть, это сказал мартини
Там могут быть песни, спетые только для нас двоих
Милая, ты меня любишь?
Я вижу, ты держишь чью-то руку
Сентиментальная музыка играет
Я не слышу, что кто-то говорит
Все, что я вижу, это то, что ты такой милый
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Saint Lucy 2009
Dark Weather 2003
Find You Now 2011
Passing Through 2009
Deliver Me 2009
If I Should Fall Behind 2010
Dad's Yard 2009
Troubled Mind 2004
Hey California 2011
People Look Around 2011
Innocent 2011
It's A Wonder 2011
Rope Swings and Avalanches 2011
Strange 2011
Water and Stone 2011
Let it Last 2011
Hold On 2003
Sing 2008
Soul Meets Body 2008
What You Can't Believe 2008

Тексты песен исполнителя: Catie Curtis