Перевод текста песни Life Goes On - Catie Curtis

Life Goes On (оригинал)

Sometime in winter
Some things got broken
Some mighty branches under the weight
But I saw the truth come
Up in the garden
After the snow melted away
Life goes on
Life goes on
The sweetest flower waits all winter long
After all that has gone wrong
Life goes on
I saw the angels crying rivers
Over what man will do to man
And I have seen vengeance celebrated
Like they just don’t understand
Life goes on
Life goes on
The angry hearted only pass it on
After all that has gone wrong
Life goes on
And in all your time here
What will you put in to the ground
Are you growing seeds of love or hatred
Cause it’s all gonna come around
The sweetest flower waits all winter long
Life goes on
And the sweetest justice
How will it be won
Not by killing
Killing even one
Cause life goes on
Life goes on

Жизнь Продолжается (перевод)

Где-то зимой
Некоторые вещи сломались
Некоторые могучие ветви под тяжестью
Но я видел, как пришла правда
в саду
После того, как снег растаял
Жизнь идет
Жизнь идет
Самый сладкий цветок ждет всю зиму
После всего, что пошло не так
Жизнь идет
Я видел, как ангелы плачут реками
О том, что человек сделает человеку
И я видел торжество мести
Как будто они просто не понимают
Жизнь идет
Жизнь идет
Злые сердца только передают это
После всего, что пошло не так
Жизнь идет
И за все время, проведенное здесь
Что вы положите в землю
Вы выращиваете семена любви или ненависти
Потому что все придет
Самый сладкий цветок ждет всю зиму
Жизнь идет
И самое сладкое правосудие
Как это будет выиграно
Не убивая
Убить даже одного
Потому что жизнь продолжается
Жизнь идет