Перевод текста песни Pacifier - Catfish and the Bottlemen

Pacifier (оригинал)

There’s always something to hide
There’s always someone to lead on with you
And obligated to rewind
Evidently proved that I don’t need you
She said oh please, you’re obsessed!
I said she looked overdressed
She’s never been like that, no I feel like it’s brewing up when you say you don’t need me And you want nothing of me But, babe you know I’ve tried and failed
But, you just don’t know how it feels to Lose something you never had and never will
There’s always some kid too snide
They took my mother at thirteen
And patched her fickly eyes
Evidently proved that I don’t need you no more
She said it’s you I detest!
I said she looked underslept
She never been like that, no She said I feel like it’s brewing up when you say you don’t need me And you want nothing of me But, babe you know I’ve tried and failed
But, you just don’t know how it feels to Lose something you never had and never will
But, babe you know I’ve tried and failed
But, you just don’t know how it feels to Lose something you never had and never will
I’m a pacifier
I’m a pacifier
I’m a pacifier
I’m a pacifier

Умиротворитель (перевод)

Всегда есть что скрывать
Всегда есть кто-то, кто поведет вас за собой
И обязан перемотать
Очевидно доказал, что ты мне не нужен
Она сказала: о, пожалуйста, ты одержима!
Я сказал, что она выглядела слишком одетой
Она никогда не была такой, нет, я чувствую, что это назревает, когда ты говоришь, что я тебе не нужен, И ты ничего от меня не хочешь, Но, детка, ты знаешь, что я пытался и потерпел неудачу
Но ты просто не знаешь, каково это — потерять то, чего у тебя никогда не было и никогда не будет.
Всегда есть какой-то ребенок слишком ехидный
Они забрали мою мать в тринадцать
И залатал ее непостоянные глаза
Очевидно доказал, что ты мне больше не нужен
Она сказала, что я ненавижу тебя!
Я сказал, что она выглядела недосыпающей
Она никогда не была такой, нет. Она сказала, что я чувствую, что это назревает, когда ты говоришь, что я тебе не нужен, И ты ничего от меня не хочешь, Но, детка, ты знаешь, что я пытался и потерпел неудачу
Но ты просто не знаешь, каково это — потерять то, чего у тебя никогда не было и никогда не будет.
Но, детка, ты знаешь, я пытался и потерпел неудачу
Но ты просто не знаешь, каково это — потерять то, чего у тебя никогда не было и никогда не будет.
я пустышка
я пустышка
я пустышка
я пустышка