Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Hear A Song, исполнителя - Cassadee Pope. Песня из альбома Frame By Frame, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Big Machine Label Group
Язык песни: Английский
You Hear a Song(оригинал) | Ты слышишь песню(перевод на русский) |
Maybe one day I'll just let it all go | Может быть, однажды я просто всё отпущу, |
Let every shade of my true colors show | Позволю моей душе вновь заиграть яркими красками. |
Keep loving me and I'll lose all control | Продолжай любить меня, и со временем я потеряю |
Eventually. | Контроль над собой. |
- | - |
Never wanna be, never wanna be that girl | Никогда не хотела, никогда не хотела бы такой девушкой — |
With a million needs, who keeps running your world | С миллионом потребностей, вокруг которой крутится твой мир... |
Boy, do you lie, when you say I look good tonight. | Парень, когда ты говоришь, что этой ночью я хорошо выгляжу, ты мне лжешь? |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I see a mess in the mirror, | Я вижу в отражении беспорядок, |
But you see the girl of your dreams | Но ты видишь девушку своей мечты. |
I see the dark clouds rolling in, | Я вижу надвигающиеся тучи, |
But you see the sky I can't see | Но ты видишь небо, которое я не могу увидеть... |
I hear this melody coming out all wrong | Я слышу мелодию, которая звучит так фальшиво, |
But you hear a song, you hear a song | Но ты слышишь песню, ты слышишь песню... |
- | - |
They keep talking, | Они продолжают говорить — |
All the ghost from the past | Все призраки прошлого... |
Heart broken, | Сердце разбито... |
Can't get over it fast | Я не смогу быстро забыть об этом |
Just give it up, stays around, | И бросаю все попытки... А чувство остаётся |
And it never leaves. | И никуда не уходит... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I see a mess in the mirror, | Я вижу в отражении беспорядок, |
But you see the girl of your dreams | Но ты видишь девушку своей мечты. |
I see the dark clouds rolling in, | Я вижу надвигающиеся тучи, |
But you see the sky I can't see | Но ты видишь небо, которое я не могу увидеть... |
I hear this melody coming out all wrong | Я слышу мелодию, которая звучит так фальшиво, |
But you hear a song, you hear a song | Но ты слышишь песню, ты слышишь песню... |
- | - |
A one note symphony | Симфония одной ноты... |
Baby come on | Малыш, вернись |
And sing it back to me. | И спой мне это снова... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I see a mess in the mirror, | Я вижу в отражении беспорядок, |
But you see the girl of your dreams | Но ты видишь девушку своей мечты. |
I see the dark clouds rolling in, | Я вижу надвигающиеся тучи, |
But you see the sky I can't see | Но ты видишь небо, которое я не могу увидеть... |
I hear this melody coming out all wrong | Я слышу мелодию, которая звучит так фальшиво, |
It sounds like the chaos I hear in my head | Она звучит в моей голове будто хаос, |
All night long, but you hear a song, | Всю ночь напролет, но ты слышишь песню, |
You hear a song [3x] | Ты слышишь песню [3x] |
You Hear A Song(оригинал) |
Maybe one day, I’ll just let it all go |
Let every shade of my true colors show |
Keep loving me and I’ll lose all control, eventually |
Never wanna be, never wanna be that girl |
With the million needs who keeps running your world |
Boy, do you lie when you say I look good tonight? |
I see a mess in the mirror, but you see the girl of your dreams |
I see the dark clouds rolling in, but you see the sky I can’t see |
I hear this melody coming out all wrong, but you hear a song |
You hear a song |
They keep talking, all the ghosts from my past |
Heart broken, can’t get over it fast |
Just give it up, stays around and it never leaves |
I see a mess in the mirror, but you see the girl of your dreams |
I see the dark clouds rolling in, but you see the sky I can’t see |
I hear this melody coming out all wrong, but you hear a song |
You hear a song |
A one note symphony |
Baby, come on, and sing it back to me |
I see a mess in the mirror, but you see the girl of your dreams |
I see the dark clouds rolling in, but you see the sky I can’t see |
I hear this melody coming out all wrong |
It sounds like the chaos I hear in my head all night long |
You hear a song |
You hear a song |
You hear a song |
Вы Слышите Песню(перевод) |
Может быть, однажды я просто отпущу все это |
Пусть каждый оттенок моих истинных цветов покажет |
Продолжай любить меня, и в конце концов я потеряю контроль |
Никогда не хочу быть, никогда не хочу быть той девушкой |
С миллионами потребностей, которые продолжают управлять вашим миром |
Мальчик, ты лжешь, когда говоришь, что я хорошо выгляжу сегодня вечером? |
Я вижу беспорядок в зеркале, но ты видишь девушку своей мечты |
Я вижу, как надвигаются темные облака, но ты видишь небо, которого я не вижу |
Я слышу эту мелодию неправильно, но ты слышишь песню |
Вы слышите песню |
Они продолжают говорить, все призраки из моего прошлого |
Сердце разбито, не могу быстро с этим справиться |
Просто брось это, оставайся рядом и никогда не уходи |
Я вижу беспорядок в зеркале, но ты видишь девушку своей мечты |
Я вижу, как надвигаются темные облака, но ты видишь небо, которого я не вижу |
Я слышу эту мелодию неправильно, но ты слышишь песню |
Вы слышите песню |
Симфония из одной ноты |
Детка, давай, и спой это мне |
Я вижу беспорядок в зеркале, но ты видишь девушку своей мечты |
Я вижу, как надвигаются темные облака, но ты видишь небо, которого я не вижу |
Я слышу эту мелодию неправильно |
Это похоже на хаос, который я слышу в своей голове всю ночь |
Вы слышите песню |
Вы слышите песню |
Вы слышите песню |