Перевод текста песни I Wish I Could Break Your Heart - Cassadee Pope

I Wish I Could Break Your Heart (оригинал)

Ooh
Oh-oh
I wish I could break your heart
I wish I could bring you down
Just for a second, teach you a lesson
About being alone in the dark
I wish I could make you cry
So hard you can barely breathe
And maybe you just might know what it feels like
Mmm, to be me
Well, the truth is that I never ever wanna hurt you, baby
But it’d be nice to know that I could
Be strong enough to pull you under
Throw you back a little thunder, even though I never would
Oh, I wish I could break
I wish I could break your heart
Oh, oh
I wish I could crash your dreams
I wish I could turn back time
Boy, I’d lead you on
Light the fuse, drop the bomb
Just so I’d be the first to leave
Well, the truth is that I never ever wanna hurt you, baby
But it’d be nice to know that I could
Be strong enough to pull you under
Throw you back a little thunder, even though I never would
Oh, I wish I could break
I wish I could break your heart
Your heart
I wish I could break your heart
I wish I could make you cry
I wish I could turn back time
Well, the truth is that I never ever wanna hurt you, baby
But it’d be nice to know that I could
Be strong enough to pull you under
Throw you back a little thunder, even though I never would
Oh, I wish I could break your heart
I wish I could break your heart
I wish I could break your heart

Жаль, Что Я Не Могу Разбить Твое Сердце. (перевод)

Ох
Ой ой
Хотел бы я разбить тебе сердце
Хотел бы я сбить тебя
Всего на секунду преподать тебе урок
Об одиночестве в темноте
Хотел бы я заставить тебя плакать
Так тяжело, что вы едва можете дышать
И, может быть, вы просто знаете, каково это
Ммм, быть мной
Ну, правда в том, что я никогда не хочу причинять тебе боль, детка
Но было бы приятно знать, что я могу
Будь достаточно сильным, чтобы утянуть тебя под
Отбросить немного грома, хотя я никогда не стал бы
О, если бы я мог сломаться
Хотел бы я разбить тебе сердце
Ой ой
Хотел бы я разбить твои мечты
Хотел бы я повернуть время вспять
Мальчик, я бы повел тебя
Зажечь фитиль, сбросить бомбу
Просто чтобы я был первым, кто ушел
Ну, правда в том, что я никогда не хочу причинять тебе боль, детка
Но было бы приятно знать, что я могу
Будь достаточно сильным, чтобы утянуть тебя под
Отбросить немного грома, хотя я никогда не стал бы
О, если бы я мог сломаться
Хотел бы я разбить тебе сердце
Твое сердце
Хотел бы я разбить тебе сердце
Хотел бы я заставить тебя плакать
Хотел бы я повернуть время вспять
Ну, правда в том, что я никогда не хочу причинять тебе боль, детка
Но было бы приятно знать, что я могу
Будь достаточно сильным, чтобы утянуть тебя под
Отбросить немного грома, хотя я никогда не стал бы
О, если бы я мог разбить тебе сердце
Хотел бы я разбить тебе сердце
Хотел бы я разбить тебе сердце