Перевод текста песни Good Times - Cassadee Pope

Good Times (оригинал)

Somebody get me a guitar
Cause I got something to sing to you
Picked up a groove in my car
It’s gonna get in the soles of your shoes
It ain’t about lonely heart, did you wrong
Broken promise, leaving song
This ain’t one of those nights
We’ve all had enough of those nights
It’s time to sing about the good times
Come on, let’s rock it 'til the sun shines
Now that you got it, don’t you waste it
Oh, can’t you feel it?
Can’t you taste it?
Oh yeah, I really wanna put a smile on your lips
Like an eighth grade kiss
Put a swing in your hips, come on move like this
Let’s sing about the good times, good times, yeah
I need some crowd participation
I wanna see you going wall to wall
A revolution celebration
'Til we’re all shining like a disco ball
Somebody grab a megaphone
Shout it out, tell 'em that we’re all about
Leaving our worries behind
Come on and put your hand in mine
It’s time to sing about the good times
Come on, let’s rock it 'til the sun shines
Now that you got it, don’t you waste it
Oh, can’t you feel it?
Can’t you taste it?
Oh yeah, I really wanna put a smile on your lips
Like an eighth grade kiss
Put a swing in your hips, come on move like this
Let’s sing about the good times, good times, yeah
(Good times, good times)
You know it’s all about the good
(Good times, good times)
Yeah you know it’s all about the
(Good times, good times)
I wanna sing about the good times
I wanna scream about the good times
Come on, let’s rock it 'til the sun shines
Now that you got it don’t you waste it
Oh, can’t you feel it?
Can’t you taste it?
Oh yeah, I really wanna put a smile on your lips
Like an eighth grade kiss
Put a swing in your hips, come on move like this
Let’s sing about the good times, good times
Yeah
(Good times, good times)
I wanna sing about the good times
(Good times, good times)
I wanna sing about the good times

Хорошие Времена (перевод)

Кто-нибудь, дайте мне гитару
Потому что у меня есть что спеть тебе
Подобрал канавку в моей машине
Он попадет в подошвы вашей обуви
Дело не в одиноком сердце, вы ошибались
Нарушенное обещание, оставив песню
Это не одна из тех ночей
Нам всем надоели эти ночи
Пришло время петь о хороших временах
Давай, качаем, пока не засияет солнце
Теперь, когда вы это получили, не тратьте его впустую
О, разве ты не чувствуешь это?
Разве ты не можешь попробовать это?
О да, я действительно хочу вызвать улыбку на твоих губах
Как поцелуй в восьмом классе
Покачайте бедрами, давай, двигайся вот так
Давайте споем о хороших временах, хороших временах, да
Мне нужно участие толпы
Я хочу видеть, как ты идешь от стены к стене
Праздник революции
«Пока мы все сияем, как диско-шар
Кто-нибудь возьмите мегафон
Кричи, скажи им, что мы все о
Оставив наши заботы позади
Давай и положи свою руку на мою
Пришло время петь о хороших временах
Давай, качаем, пока не засияет солнце
Теперь, когда вы это получили, не тратьте его впустую
О, разве ты не чувствуешь это?
Разве ты не можешь попробовать это?
О да, я действительно хочу вызвать улыбку на твоих губах
Как поцелуй в восьмом классе
Покачайте бедрами, давай, двигайся вот так
Давайте споем о хороших временах, хороших временах, да
(Хорошие времена, хорошие времена)
Вы знаете, что все о хорошем
(Хорошие времена, хорошие времена)
Да, ты знаешь, что все дело в
(Хорошие времена, хорошие времена)
Я хочу петь о хороших временах
Я хочу кричать о хороших временах
Давай, качаем, пока не засияет солнце
Теперь, когда у вас есть это, не тратьте его впустую
О, разве ты не чувствуешь это?
Разве ты не можешь попробовать это?
О да, я действительно хочу вызвать улыбку на твоих губах
Как поцелуй в восьмом классе
Покачайте бедрами, давай, двигайся вот так
Давайте споем о хороших временах, хороших временах
Ага
(Хорошие времена, хорошие времена)
Я хочу петь о хороших временах
(Хорошие времена, хорошие времена)
Я хочу петь о хороших временах