Перевод текста песни Summer - Cassadee Pope

Summer (оригинал)

Rolled in as wild and free
As a clear water beach at seventeen memory
Eyes blue as the July sky
Sent shivers down my spine
Every time that he smiled at me
The way he took off that white t-shirt
The way he looked walking out of that water
And it just got hotter, and hotter
The tan line’s fading on my sun kissed skin
Hits me like a wave when I think about it
Sublime on the boom box
Our bare feet in the sand
Makin' out on the boardwalk
My heart on fire in his hands
He drove away the first of September
But I remember
Yeah I remember
He talked like
And he walked like
And he looked like
And he burned like summer, summer oh
He burned like summer, summer oh
His kiss was a sweet salt breeze
Had a hold on me like the moon pulls the tide
Took me up on the ferris wheel
And I swear it feels like I never came down from
The high
I know we never said forever, but something 'bout
It felt like it would never end
The tan line’s fading on my sun kissed skin
Hits me like a wave when I think about it
Sublime on the boom box
Our bare feet in the sand
Makin' out on the boardwalk
My heart on fire in his hands
He drove away the first of September
But I remember
Yeah I remember
He talked like
And he walked like
And he looked like
And he burned like summer, summer oh
He burned like summer, summer oh
Bottle rocket sparks in the Florida sky
Summer!
Summer!
Something that bright’s gotta burn out sometime
The tan line’s fading on my sun kissed skin
Hits me like a wave when I think about it
Sublime on the boom box
Our bare feet in the sand
Makin' out on the boardwalk
My heart on fire in his hands
He drove away the first of September
But I remember
Yeah I remember
He talked like
And he walked like
And he looked like
And he burned like summer, summer oh
Yeah!
He burned like summer.
Summer!
Oh, and he burned like summer

Лето (перевод)

Прокатился как дикий и свободный
Как пляж с чистой водой в семнадцать воспоминаний
Глаза голубые, как июльское небо
Пошли мурашки по моему позвоночнику
Каждый раз, когда он улыбался мне
Как он снял эту белую футболку
Как он выглядел, выйдя из этой воды
И становилось все жарче и жарче
Линия загара исчезает на моей загорелой коже
Ударяет меня, как волна, когда я думаю об этом.
Великолепно на бумбокс
Наши босые ноги в песке
Макин на променаде
Мое сердце в огне в его руках
Он угнал первого сентября
Но я помню
Да, я помню
Он говорил как
И он ходил как
И он выглядел как
И он горел, как лето, лето, о
Он горел, как лето, лето, о
Его поцелуй был сладким соленым ветерком
Держался за меня, как луна тянет прилив
Поднял меня на колесо обозрения
И я клянусь, мне кажется, что я никогда не спускался с
Высота
Я знаю, что мы никогда не говорили навсегда, но что-то насчет
Мне казалось, что это никогда не закончится
Линия загара исчезает на моей загорелой коже
Ударяет меня, как волна, когда я думаю об этом.
Великолепно на бумбокс
Наши босые ноги в песке
Макин на променаде
Мое сердце в огне в его руках
Он угнал первого сентября
Но я помню
Да, я помню
Он говорил как
И он ходил как
И он выглядел как
И он горел, как лето, лето, о
Он горел, как лето, лето, о
Бутылочная ракета вспыхнула в небе Флориды
Лето!
Лето!
Что-то яркое должно когда-нибудь сгореть
Линия загара исчезает на моей загорелой коже
Ударяет меня, как волна, когда я думаю об этом.
Великолепно на бумбокс
Наши босые ноги в песке
Макин на променаде
Мое сердце в огне в его руках
Он угнал первого сентября
Но я помню
Да, я помню
Он говорил как
И он ходил как
И он выглядел как
И он горел, как лето, лето, о
Ага!
Он горел как лето.
Лето!
О, и он горел, как лето