Перевод текста песни Cinematic - Cassadee Pope

Cinematic (оригинал)

Oh, whoa, whoa
Oh, whoa, whoa
Slow motion when you walk in
My heart screams, «Lights, camera, action»
I wanna flip to the page in the script
When we kiss in the pouring rain
Like Spider-Man did with Mary Jane
You’re so cinematic
Your touch, I gotta have it
Every scene you’re making me believe
It doesn’t have to be only on a movie screen
Red hot, non-stop, we got cinematic love
Cinematic love
Rated R in our secret spot
Hoping we don’t get busted by the cops
Heating up, baby, ready or not
I’ve been waiting all this time
For the fairytale to come to life
You’re so cinematic
Your touch, I gotta have it
Every scene you’re making me believe
It doesn’t have to be only on a movie screen
Red hot, non-stop, we got cinematic love
Cinematic love
Let’s jump, free fall into the water
Let’s run, no one else even matters
Take me far away, disappear into the screen
Oh, whoa, whoa
Oh, whoa, whoa
You’re so cinematic
Your touch, I gotta have it
Every scene you’re making me believe
It doesn’t have to be only on a movie screen
Red hot, non-stop, we got cinematic love
Cinematic love (Oh, whoa, whoa)
It doesn’t have to be only on a movie screen
Red hot, non-stop, we’ve got cinematic love
Oh, oh
Cinematic love

Кинематографический (перевод)

О, эй, эй
О, эй, эй
Медленное движение, когда вы входите
Мое сердце кричит: «Свет, камера, экшн»
Я хочу перевернуть страницу в сценарии
Когда мы целуемся под проливным дождем
Как Человек-Паук с Мэри Джейн
Ты такой кинематографичный
Твоё прикосновение, я должен его получить
Каждая сцена, в которую ты заставляешь меня поверить
Это не обязательно должно быть только на экране фильма
Горячо, нон-стоп, у нас есть кинематографическая любовь
Кинематографическая любовь
Рейтинг R в нашем секретном месте
Надеюсь, нас не схватят копы
Разогрев, детка, готов или нет
Я ждал все это время
Чтобы сказка ожила
Ты такой кинематографичный
Твоё прикосновение, я должен его получить
Каждая сцена, в которую ты заставляешь меня поверить
Это не обязательно должно быть только на экране фильма
Горячо, нон-стоп, у нас есть кинематографическая любовь
Кинематографическая любовь
Давайте прыгать, свободно падать в воду
Давай бежим, никто другой даже не имеет значения
Унеси меня подальше, исчезни на экране
О, эй, эй
О, эй, эй
Ты такой кинематографичный
Твоё прикосновение, я должен его получить
Каждая сцена, в которую ты заставляешь меня поверить
Это не обязательно должно быть только на экране фильма
Горячо, нон-стоп, у нас есть кинематографическая любовь
Кинематографическая любовь (О, эй, эй)
Это не обязательно должно быть только на экране фильма
Горячо, нон-стоп, у нас кинематографическая любовь
Ой ой
Кинематографическая любовь