Перевод текста песни Quitter - Carrie Underwood

Quitter (оригинал)

Here’s how it goes
Boy meets girl
Girl leaves boy
That’s all I know
All I’ve done, all my life
'Cause throughout my history
I’ve only been with jerks
Who couldn’t take it But you see the picket fence
A swing on the front porch with us two on it When I believe that nothing lasts forever
You stay with me, keeping us together
And make me feel like I never, ever wanna give you up
'Til now, I’ve always been a quitter
You rescued me Saved my life, just in time
Saw past all my issues and scars
And made me try
'Cause ohhh, the way you’re kissing me makes it hard to breathe
But I still like it Oh, oh, it truly feels like a dream
You know exactly how I want it When I believe that nothing lasts forever
You stay with me, keeping us together
And make me feel like I never, ever wanna give you up
'Til now, I’ve always been a quitter
I’ve always been a quitter
When I believe that nothing lasts forever
You stay with me, keeping us together
And make me feel like I never, ever wanna give you up
'Til now, I’ve always been a quitter
I’ve always been a quitter

Покинуть (перевод)

Вот как это происходит
Мальчик встречает девочку
Девушка уходит от парня
Это все, что я знаю
Все, что я сделал, всю свою жизнь
Потому что на протяжении всей моей истории
Я был только с придурками
Кто не мог этого вынести, но вы видите частокол
Качели на крыльце с нами двумя на них Когда я верю, что ничто не длится вечно
Ты остаешься со мной, удерживая нас вместе
И заставь меня чувствовать, что я никогда, никогда не хочу тебя бросать
«До сих пор я всегда был лодырем
Ты спас меня, спас мне жизнь, как раз вовремя.
Видел все мои проблемы и шрамы
И заставил меня попробовать
Потому что от того, как ты меня целуешь, трудно дышать
Но мне все равно нравится это О, о, это действительно похоже на сон
Ты точно знаешь, как я этого хочу, Когда я верю, что ничто не длится вечно
Ты остаешься со мной, удерживая нас вместе
И заставь меня чувствовать, что я никогда, никогда не хочу тебя бросать
«До сих пор я всегда был лодырем
Я всегда был лодырем
Когда я верю, что ничто не вечно
Ты остаешься со мной, удерживая нас вместе
И заставь меня чувствовать, что я никогда, никогда не хочу тебя бросать
«До сих пор я всегда был лодырем
Я всегда был лодырем