Перевод текста песни Stuck - Carousel Kings

Stuck (оригинал)

Did you ever really think about how you could always make me think
Nobody else in the world can make me truly happy?
I’m crawling on my hands and knees to see if I can find a key
To lock up how you make me feel, I wish I didn’t feel anything
Do you know that you still, you still have a piece of my heart
You always will, always will, still have a piece of my heart
If you ever find me hiding in your memory
I hope you remember me and everything we used to be
I’m stuck here with you, but you’re not here anymore
I got it stuck in my head, you would hold me together, now I’m falling apart
You say you want me to stay but you do everything to make me wanna leave
I’m stuck here with you, but you’re not here anymore
I’m breaking down and losing weight, half my body dissipates
I’m losing all the strength I have, my body can’t do anything
I’ll put my guitar down for this, and open up my heart a bit
Scream out for the first time, first time in a long while
Do you know that you still, you still have a piece of my heart
You always will, always will, still have a piece of my heart
If you ever find me hiding in your memory
I hope you remember me and everything we used to be
I’m stuck here with you, but you’re not here anymore
I got it stuck in my head, you would hold me together, now I’m falling apart
You say you want me to stay but you do everything to make me wanna leave
I’m stuck here with you, but you’re not here anymore
I’m not gonna change, I’m not gonna change
I’m not gonna change, can’t change a thing
I’m not gonna change, I can’t change a thing
I’m not gonna change, I’m not gonna change
I’m not gonna change, can’t change a thing
I’m not gonna change, I can’t change a thing
I’m stuck here with you, but you’re not here anymore (x2)
Do you know that you still, you still have a piece of my heart
You always will, always will, still have a piece of my heart

Застрявший (перевод)

Вы когда-нибудь думали о том, как вы всегда можете заставить меня думать
Никто другой в мире не может сделать меня по-настоящему счастливым?
Я ползаю на четвереньках, чтобы посмотреть, смогу ли я найти ключ
Чтобы запереть то, что ты заставляешь меня чувствовать, я бы хотел, чтобы я ничего не чувствовал
Ты знаешь, что у тебя все еще есть часть моего сердца
У тебя всегда будет, всегда будет часть моего сердца
Если ты когда-нибудь найдешь меня прячущимся в твоей памяти
Надеюсь, ты помнишь меня и все, чем мы были раньше.
Я застрял здесь с тобой, но тебя здесь больше нет
У меня это застряло в голове, ты бы держал меня вместе, теперь я разваливаюсь
Ты говоришь, что хочешь, чтобы я остался, но делаешь все, чтобы я захотел уйти
Я застрял здесь с тобой, но тебя здесь больше нет
Я ломаюсь и теряю вес, половина моего тела рассеивается
Я теряю все силы, которые у меня есть, мое тело ничего не может
Я отложу свою гитару ради этого и немного открою свое сердце
Кричать впервые, впервые за долгое время
Ты знаешь, что у тебя все еще есть часть моего сердца
У тебя всегда будет, всегда будет часть моего сердца
Если ты когда-нибудь найдешь меня прячущимся в твоей памяти
Надеюсь, ты помнишь меня и все, чем мы были раньше.
Я застрял здесь с тобой, но тебя здесь больше нет
У меня это застряло в голове, ты бы держал меня вместе, теперь я разваливаюсь
Ты говоришь, что хочешь, чтобы я остался, но делаешь все, чтобы я захотел уйти
Я застрял здесь с тобой, но тебя здесь больше нет
Я не изменюсь, я не изменюсь
Я не собираюсь меняться, ничего не могу изменить
Я не собираюсь меняться, я ничего не могу изменить
Я не изменюсь, я не изменюсь
Я не собираюсь меняться, ничего не могу изменить
Я не собираюсь меняться, я ничего не могу изменить
Я застрял здесь с тобой, но тебя здесь больше нет (x2)
Ты знаешь, что у тебя все еще есть часть моего сердца
У тебя всегда будет, всегда будет часть моего сердца