Перевод текста песни Move Slow - Carousel Kings

Move Slow (оригинал)

How many times can we repeat the same phrases
So many lines sung by familiar faces
Wait my whole life for this priceless moment
Count all the stars to see if they still show it
Can you hear me shaking?
Shaking the thought that we’re lost from it all
Clock on the wall with it’s hands both broken
Tells me a time but its too distorted
Can you hear me breaking?
Breaking the silence instead of my fall
I’m flawed
I’m not perfect
My thoughts make me nervous
(Move slow, Move slow)
I can’t take this coal burning in my soul
(Move slow, Move slow)
I’m letting this go
Letting this go (move slow)
Wound like a clock and your face still shows it
Hard to explain with these words unspoken
Can you hear me saying?
Everything that you wanted and screaming what I’m not
I’m strong
And I’m worth it
I have scars and I know I deserve them
But I found my purpose
I finally feel like this course was worth it
(Move slow, Move slow)
I can’t take this coal burning in my soul
(Move slow, Move slow)
I’m letting this go, letting this go
Move slow, Move slow, (Move slow)
Move slow, (Move slow)
Move slow, (Move slow)
Move slow, Move slow, Move slow
How many times can we repeat the same phrases
So many lines sung by familiar faces
Chase me down
Keep giving me the runaround town now
No one’s ever gonna change your mind
I was blind
Now I’m mindless
Too focused on the time passed
(Move slow, Move slow)
I can’t take this coal burning in my soul
(Move slow, Move slow)
I’m letting this go, letting this go
(Move slow, Move slow)
I can’t take this coal burning in my soul
(Move slow, Move slow)
I’m letting this go, letting this go
Move slow

Двигайся Медленно (перевод)

Сколько раз мы можем повторять одни и те же фразы
Так много строк спето знакомыми лицами
Жди всю мою жизнь этого бесценного момента
Сосчитайте все звезды, чтобы увидеть, показывают ли они это по-прежнему.
Ты слышишь, как я дрожу?
Встряхивая мысль, что мы потерялись от всего этого
Часы на стене со сломанными стрелками
Сообщает мне время, но оно слишком искажено
Ты слышишь, как я ломаюсь?
Нарушая тишину вместо моего падения
я испорчен
Я не идеален
Мои мысли заставляют меня нервничать
(Двигайтесь медленно, Двигайтесь медленно)
Я не могу вынести этот уголь, горящий в моей душе
(Двигайтесь медленно, Двигайтесь медленно)
Я отпускаю это
Отпустить это (двигаться медленно)
Заведены, как часы, и ваше лицо все еще показывает это.
Трудно объяснить эти невысказанные слова
Ты слышишь, как я говорю?
Все, что ты хотел и кричал, что я не
Я сильный
И я того стою
У меня есть шрамы, и я знаю, что заслуживаю их
Но я нашел свою цель
Я наконец-то чувствую, что этот курс того стоил
(Двигайтесь медленно, Двигайтесь медленно)
Я не могу вынести этот уголь, горящий в моей душе
(Двигайтесь медленно, Двигайтесь медленно)
Я отпускаю это, отпускаю это
Двигайся медленно, Двигайся медленно, (Двигайся медленно)
Двигайся медленно, (Двигайся медленно)
Двигайся медленно, (Двигайся медленно)
Двигайтесь медленно, Двигайтесь медленно, Двигайтесь медленно
Сколько раз мы можем повторять одни и те же фразы
Так много строк спето знакомыми лицами
Преследуй меня
Продолжайте давать мне беглый город сейчас
Никто никогда не передумает
я был слеп
Теперь я без ума
Слишком сосредоточен на прошедшем времени
(Двигайтесь медленно, Двигайтесь медленно)
Я не могу вынести этот уголь, горящий в моей душе
(Двигайтесь медленно, Двигайтесь медленно)
Я отпускаю это, отпускаю это
(Двигайтесь медленно, Двигайтесь медленно)
Я не могу вынести этот уголь, горящий в моей душе
(Двигайтесь медленно, Двигайтесь медленно)
Я отпускаю это, отпускаю это
Двигайтесь медленно