Перевод текста песни Cancer - Carousel Kings

Cancer (оригинал)

I can’t sleep, it’s like my minds on «E»
I’m doing everything I can to get this mesh out of me
I’m sick, I’m tired of the way this feels
How much longer am I gonna have to work this deal?
Trust me, trust me
You’re the only one that I want to please
You’re still everything that sets me free
If I die of cancer
If I die alone
If I knew the answer
To what I wanna know
If I go away
Will you be okay?
Will you stay with me
By my side?
Will you sing for me
And reach for the sky?
So I’m fighting for my life right now
It took a really long time for me to let this out
I know for a fact that’s what you want me to do
Turn away from the world and look straight up to you
Trying, I’m trying
To see what you want me to see
Be everything you need me to be
If I live forever
If I make it home
Will I be remembered
By the marks left on the stone?
If I go away
Will you be okay?
Will you stay with me
By my side?
Will you sing for me
And reach for the sky?
Don’t miss me
I’m not very far
I’ll live forever in your heart
You’ll find me when you look up at the stars
I’ll live forever in your heart
If I go away
Will you be okay?
Will you stay with me
By my side?
Will you sing for me
And reach for the sky?

Рак (перевод)

Я не могу спать, это как мои мысли на «Е»
Я делаю все, что могу, чтобы избавиться от этой сетки
Я болен, я устал от этого чувства
Сколько еще мне придется работать над этой сделкой?
Поверь мне, поверь мне
Ты единственный, кого я хочу угодить
Ты по-прежнему все, что освобождает меня
Если я умру от рака
Если я умру один
Если бы я знал ответ
К тому, что я хочу знать
Если я уйду
Ты будешь в порядке?
Вы будете оставаться со мной
Рядом со мной?
Ты будешь петь для меня
И дотянуться до неба?
Так что я борюсь за свою жизнь прямо сейчас
Мне потребовалось очень много времени, чтобы выпустить это
Я точно знаю, что ты хочешь, чтобы я это сделал.
Отвернись от мира и посмотри прямо на себя
Пытаюсь, я пытаюсь
Чтобы увидеть то, что вы хотите, чтобы я увидел
Будь всем, что тебе нужно, чтобы я был
Если я буду жить вечно
Если я доберусь до дома
Буду ли я помнить
По следам, оставленным на камне?
Если я уйду
Ты будешь в порядке?
Вы будете оставаться со мной
Рядом со мной?
Ты будешь петь для меня
И дотянуться до неба?
Не скучай по мне
я не очень далеко
Я буду жить вечно в твоем сердце
Ты найдешь меня, когда посмотришь на звезды
Я буду жить вечно в твоем сердце
Если я уйду
Ты будешь в порядке?
Вы будете оставаться со мной
Рядом со мной?
Ты будешь петь для меня
И дотянуться до неба?