Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So Hot You're Hurting My Feelings, исполнителя - Caroline Polachek. Песня из альбома Pang, в жанре ПопSo Hot You're Hurting My Feelings(оригинал) | Такой горячий, что ранишь мои чувства(перевод на русский) |
| Ah, ah, ah | А-а-а, |
| Ah, ah, ah | А-а-а, |
| Ah, ah, ah | А-а-а, |
| Ah, ah, ah | А-а-а. |
| - | - |
| Not like I'm counting the days (Ah, ah, ah) | Не то, чтоб я считаю дни , |
| But it's been twenty-five (Ah, ah, ah) | Но уже прошло 25 , |
| You're out there killing the game (Ah, ah, ah) | У тебя дела как нельзя отлично , |
| But damn, I miss you tonight (Ah, ah, mmm) | Но, чёрт возьми, этим вечером я скучаю по тебе . |
| - | - |
| And I'm out at a party, they're playing our song | Я пошла на тусовку, а там поставили нашу песню, |
| I cry on the dance floor, it's so embarrassing | Я разревелась на танцполе — как же неловко! |
| Don't send me photos, you're making it worse | Не присылай мне фотки, ты всё делаешь только хуже, |
| 'Cause you're so hot it's hurting my feelings | Ведь ты так горяч, что это ранит мои чувства. |
| - | - |
| I get a little lonely | Мне стало немного одиноко, |
| Get a little more close to me | Будь же немного ближе ко мне. |
| You're the only one who knows me, babe | Ты один знаешь меня, малыш. |
| So hot you're hurting my feelings (Woo) | Ты такой страстный, что это ранит мои чувства , |
| Can't deal | Ничего не могу с этим поделать. |
| - | - |
| With all the X-rated dreamin' (Ah, ah, ah) | Мне снятся пошлые сны |
| Back on the coast-to-coast life (Ah, ah, ah) | О той нашей жизни, от берега до берега . |
| You know I live for the hustle (Ah, ah, ah) | Ты ведь знаешь, что я живу ради шумихи , |
| But damn, I miss you tonight (Ah, ah, mmm) | Но, чёрт возьми, этим вечером я скучаю по тебе . |
| - | - |
| And I'm out at a party, they're playing our song | Я пошла на тусовку, а там поставили нашу песню, |
| I cry on the dance floor, it's so embarrassing | Я разревелась на танцполе — как же неловко! |
| Don't send me photos, you're making it worse | Не присылай мне фотки, ты всё делаешь только хуже, |
| 'Cause you're so hot it's hurting my feelings | Ведь ты так горяч, что это ранит мои чувства. |
| - | - |
| I get a little lonely | Мне стало немного одиноко, |
| Get a little more close to me | Будь же немного ближе ко мне. |
| You're the only one who knows me, babe | Ты один знаешь меня, малыш. |
| So hot you're hurting my feelings (Woo) | Ты такой страстный, что это ранит мои чувства , |
| Can't deal | Ничего не могу с этим поделать. |
| - | - |
| And I'm out at a party, they're playing our song | Я пошла на тусовку, а там поставили нашу песню, |
| I cry on the dance floor, it's so embarrassing | Я разревелась на танцполе — как же неловко! |
| Don't send me photos, you're making it worse | Не присылай мне фотки, ты всё делаешь только хуже, |
| 'Cause you're so hot it's hurting my feelings | Ведь ты так горяч, что это ранит мои чувства. |
| - | - |
| I get a little lonely | Мне стало немного одиноко, |
| Get a little more close to me | Будь же немного ближе ко мне, |
| You're the only one who knows me, babe | Ты один знаешь меня, малыш, |
| (Only one who knows me, babe) | |
| So hot you're hurting my feelings (Woo) | Ты такой страстный, что это ранит мои чувства , |
| Can't deal | Ничего не могу с этим поделать. |
| So hot you're hurting my feelings (Woo) | Ты такой страстный, что это ранит мои чувства , |
| Can't deal (Woo) | Ничего не могу с этим поделать . |
| So hot you're hurting my feelings (Woo) | Ты такой страстный, что это ранит мои чувства , |
| Can't deal (Woo) | Ничего не могу с этим поделать . |
| So hot you're hurting my feelings (Woo) | Ты такой страстный, что это ранит мои чувства , |
| Can't deal | Ничего не могу с этим поделать. |
So Hot You're Hurting My Feelings(оригинал) |
| Ah, ah, ah |
| Ah, ah, ah |
| Ah, ah, ah |
| Ah, ah, ah |
| Not like I’m counting the days (Ah, ah, ah) |
| But it’s been twenty-five (Ah, ah, ah) |
| You’re out there killing the game (Ah, ah, ah) |
| But damn, I miss you tonight (Ah, ah, mmm) |
| And I’m out at a party, they’re playing our song |
| I cry on the dance floor, it’s so embarrassing |
| Don’t send me photos, you’re making it worse |
| 'Cause you’re so hot it’s hurting my feelings |
| I get a little lonely |
| Get a little more close to me |
| You’re the only one who knows me, babe |
| So hot you’re hurting my feelings (Woo) |
| Can’t deal |
| With all the X-rated dreamin' (Ah, ah, ah) |
| Back on the coast-to-coast life (Ah, ah, ah) |
| You know I live for the hustle (Ah, ah, ah) |
| But damn, I miss you tonight (Ah, ah, mmm) |
| And I’m out at a party, they’re playing our song |
| I cry on the dance floor, it’s so embarrassing |
| Don’t send me photos, you’re making it worse |
| 'Cause you’re so hot it’s hurting my feelings |
| I get a little lonely |
| Get a little more close to me |
| You’re the only one who knows me, babe |
| So hot you’re hurting my feelings (Woo) |
| Can’t deal |
| And I’m out at a party, they’re playing our song |
| I cry on the dance floor, it’s so embarrassing |
| Don’t send me photos, you’re making it worse |
| 'Cause you’re so hot it’s hurting my feelings |
| I get a little lonely |
| Get a little more close to me |
| You’re the only one who knows me, babe (Only one who knows me, babe) |
| So hot you’re hurting my feelings (Woo) |
| Can’t deal |
| So hot you’re hurting my feelings (Woo) |
| Can’t deal (Woo) |
| So hot you’re hurting my feelings (Woo) |
| Can’t deal (Woo) |
| So hot you’re hurting my feelings (Woo) |
| Can’t deal |
Так Горячо Что Ты Ранишь Мои Чувства(перевод) |
| Ах ах ах |
| Ах ах ах |
| Ах ах ах |
| Ах ах ах |
| Не то чтобы я считал дни (ах, ах, ах) |
| Но уже двадцать пять (Ах, ах, ах) |
| Вы там убиваете игру (Ах, ах, ах) |
| Но, черт возьми, я скучаю по тебе сегодня вечером (Ах, ах, ммм) |
| И я на вечеринке, они играют нашу песню |
| Я плачу на танцполе, это так неловко |
| Не присылайте мне фото, вы делаете хуже |
| Потому что ты такой горячий, это ранит мои чувства |
| мне становится немного одиноко |
| Подойди ко мне поближе |
| Ты единственный, кто меня знает, детка |
| Так горячо, что ты ранишь мои чувства (Ву) |
| Не могу разобраться |
| Со всеми мечтами с рейтингом X (Ах, ах, ах) |
| Назад к жизни от побережья до побережья (Ах, ах, ах) |
| Вы знаете, я живу для суеты (Ах, ах, ах) |
| Но, черт возьми, я скучаю по тебе сегодня вечером (Ах, ах, ммм) |
| И я на вечеринке, они играют нашу песню |
| Я плачу на танцполе, это так неловко |
| Не присылайте мне фото, вы делаете хуже |
| Потому что ты такой горячий, это ранит мои чувства |
| мне становится немного одиноко |
| Подойди ко мне поближе |
| Ты единственный, кто меня знает, детка |
| Так горячо, что ты ранишь мои чувства (Ву) |
| Не могу разобраться |
| И я на вечеринке, они играют нашу песню |
| Я плачу на танцполе, это так неловко |
| Не присылайте мне фото, вы делаете хуже |
| Потому что ты такой горячий, это ранит мои чувства |
| мне становится немного одиноко |
| Подойди ко мне поближе |
| Ты единственный, кто меня знает, детка (Только тот, кто меня знает, детка) |
| Так горячо, что ты ранишь мои чувства (Ву) |
| Не могу разобраться |
| Так горячо, что ты ранишь мои чувства (Ву) |
| Не могу справиться (Ву) |
| Так горячо, что ты ранишь мои чувства (Ву) |
| Не могу справиться (Ву) |
| Так горячо, что ты ранишь мои чувства (Ву) |
| Не могу разобраться |
| Название | Год |
|---|---|
| Hey Big Eyes | 2019 |
| Hit Me Where It Hurts | 2019 |
| Breathless | 2020 |
| Ocean of Tears | 2019 |
| La vita nuova ft. Caroline Polachek | 2020 |
| Door | 2019 |
| Pang | 2019 |
| Tears ft. Caroline Polachek | 2017 |
| I Give Up | 2019 |
| Do You Think About Us? ft. Caroline Polachek | 2018 |
| The Gate | 2019 |
| Caroline Shut Up | 2019 |
| Go As a Dream | 2019 |
| Look At Me Now | 2019 |
| Insomnia | 2019 |
| New Normal | 2019 |
| Parachute | 2019 |
| Look Away ft. Caroline Polachek | 2014 |
| marzipan ft. Caroline Polachek | 2018 |
| Unhold ft. Caroline Polachek | 2013 |