Перевод текста песни marzipan - Felicita, Caroline Polachek

marzipan (оригинал)

Był sobie król
Był sobie paź
I była też królewna
Żyli wśród mórz
Nie znali burz
Rzecz najzupełniej
Pewna
Żyli wśród mórz
Nie znali burz
Rzecz najzupełniej
Pewna
Kochał się król
Kochał się paź
Kochali się w królewnie
I ona też
Kochała ich
Kochali się wzajemnie
I ona też
Kochała ich
Kochali się wzajemnie
Lecz stała się
Pewnego dnia
Rzecz straszna niesłychanie
Króla zjadł pies
Pazia zjadł kot
Królewnę myszka zjadła
Króla zjadł pies
Pazia zjadł kot
Królewnę myszka zjadła
Lecz żeby ci
Nie było żal
Dziecino ukochana
Z cukru był król
Z piernika paź
Królewna z marcepana
Z cukru był król
Z piernika paź
Królewna z marcepana

марципан (перевод)

Был король
Был октябрь
А еще была принцесса
Они жили среди морей
Они не знали бурь
Дело в том, что полностью
Конечно
Они жили среди морей
Они не знали бурь
Дело в том, что полностью
Конечно
Король был влюблен
Он был влюблен в Октябрь
Они занимались любовью с принцессой
И она тоже
Она любила их
Они любили друг друга
И она тоже
Она любила их
Они любили друг друга
Но это стало
Когда-нибудь
Ужасная вещь, невероятно
Короля съела собака
Пацию съел кот
Мышь съела принцессу
Короля съела собака
Пацию съел кот
Мышь съела принцессу
Но что ты
Не было сожаления
Детская возлюбленная
Был король сахара
Из имбирного октября
Марципановая принцесса
Был король сахара
Из имбирного октября
Марципановая принцесса