Перевод текста песни Aloha - Carlos Sadness, Bomba Estéreo

Aloha - Carlos Sadness, Bomba Estéreo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aloha, исполнителя - Carlos Sadness.
Дата выпуска: 18.06.2020
Язык песни: Испанский

Aloha

(оригинал)
This is a message
Para todos
Los que alguna vez
Se sintieron solos o solas
Aloha
¿Hay alguien ahí?
Sé que no estoy sola
¿Me puedes oír?
Desde el otro lado de la galaxia
Yo te traigo un rayito de esperanza
Aunque creas que ahorita no hace falta
Por si acaso, yo te quiero decir…
Que no estás sola, o-ooh (Ouh-oh)
Por eso digo aloha, a-a-aah
I don’t feel alone now, o-o-ooh (Ouh-oh)
Aloha, a-a-aah
(Yo'!)
Aloha
¿Tú quieres venir?
Y cuando se muevan las olas
Ya tú estés aquí
Si a tus ojos no llega mi mirada
Yo te soplo unas nubes que te tapan
Y te traigo el color que te haga falta
Pa' que luzcas de una forma bacana
Yo te abrazo, te bailo y te cuido
Pa' que el mundo sea más suavecito
Si tú quieres me quedo contigo
Pa' que el mundo sea más suavecito
Que no estás sola, o-ooh (Ouh-oh)
Por eso digo aloha, a-a-aah
I don’t feel alone now, o-o-ooh (Ouh-oh)
Aloha, a-a-aah
Yo no sé dónde voy pero me voy contigo
Yo no sé dónde voy pero contigo iré
Yo no sé dónde voy pero me voy contigo
Yo no sé dónde voy pero contigo iré
Yo no sé dónde voy pero me voy contigo
Yo no sé dónde voy pero contigo iré
Desde Barcelona hasta Santa Marta
Yo te traigo directo hasta la playa
Solecito que brilla en la mañana
Pa' que luzca de una forma bacana
Desde Barcelona hasta Santa Marta
Yo te traigo directo a la playa
Solecito que brilla en la mañana
Bomba Estéreo de una forma bacana

Алоха

(перевод)
это сообщение
Для всех
те, кто когда-то
Они чувствовали себя одинокими
Привет
Есть здесь кто-нибудь?
Я знаю, что я не один
Вы слышите меня?
С другой стороны галактики
Я принес тебе луч надежды
Даже если ты считаешь, что сейчас это не нужно
На всякий случай, я хочу сказать вам…
Что ты не одинок, о-о (о-о)
Вот почему я говорю алоха, а-а-а
Теперь я не чувствую себя одиноким, о-о-о (о-о)
Алоха, а-а-а
(Я'!)
Привет
Ты хочешь придти?
И когда волны движутся
ты уже здесь
Если мой взгляд не достигает твоих глаз
Я уношу тебе облака, которые покрывают тебя
И я приношу тебе цвет, который тебе нужен.
Чтоб ты выглядел круто
Я обнимаю тебя, танцую тебя и забочусь о тебе
Чтоб мир был мягче
Если хочешь, я останусь с тобой
Чтоб мир был мягче
Что ты не одинок, о-о (о-о)
Вот почему я говорю алоха, а-а-а
Теперь я не чувствую себя одиноким, о-о-о (о-о)
Алоха, а-а-а
Я не знаю, куда я иду, но я иду с тобой
Я не знаю, куда я иду, но с тобой я пойду
Я не знаю, куда я иду, но я иду с тобой
Я не знаю, куда я иду, но с тобой я пойду
Я не знаю, куда я иду, но я иду с тобой
Я не знаю, куда я иду, но с тобой я пойду
Из Барселоны в Санта-Марту
Я приведу вас прямо на пляж
Маленькое солнце, которое светит утром
Чтоб смотрелось прикольно
Из Барселоны в Санта-Марту
Я приведу вас прямо на пляж
Маленькое солнце, которое светит утром
Стерео бомба в крутом стиле
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Cuentes Conmigo ft. Carlos Sadness 2018
Fuego 2010
El Alma y el Cuerpo 2012
La Cumbia Di Chi Cambia (Internacional) ft. Bomba Estéreo 2011
La Boquilla 2010
Viaje A La Luna ft. Carlos Sadness 2019
Bomba 2008
Goin' Harder ft. Bomba Estéreo 2019
Feelin' 2010
Caribbean Power 2012
Pájaros 2012
Sintiendo 2012
Bailar Conmigo 2012
Qué bonito 2014
Rocas ft. BNegão 2012
Pa’ Respirar 2012
Mozo ft. Buraka Som Sistema 2012
Pure Love 2012
Lo Que Tengo Que Decir 2012
Bosque 2017

Тексты песен исполнителя: Carlos Sadness
Тексты песен исполнителя: Bomba Estéreo